クラウド、CI/CD、監視、デプロイ（6,709 件）
概要と使いどころ
How to launch distributed Megatron-LM training jobs on a SLURM cluster. Covers a minimal sbatch skeleton, environment-variable setup for torch.distributed.run, CUDA_DEVICE_MAX_CONNECTIONS rules across hardware and parallelism modes, container conventions, monitoring, and per-rank failure diagnosis.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Playbook for launching, monitoring, stopping, and debugging NeMo-RL recipes on a Kubernetes cluster via the nrl-k8s CLI. Covers ephemeral vs long-lived RayCluster modes, iterating on runs, and debugging hung or failed training jobs.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Reclaim DRAM by disabling unused subsystems across MB1 BCT, MB2 BCT, kernel reserved-memory, and SWIOTLB. Use for headless or no-camera Jetson deployments; not for CPU/GPU frequency tuning.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Install Holoscan SDK via the NGC Docker container. Use for container-based installs; not for native apt/pip/Conda installs.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill when the user is doing hands-on DOCA UROM library work from the host side — wiring doca-urom under an HPC / UCX / MPI stack to OFFLOAD remote memory operations (puts, gets, atomics, collectives) onto a BlueField DPU, creating a UROM Service context (doca_urom_service_*) and Worker contexts (doca_urom_worker_*) that run plugins on the DPU, discovering plugins via doca_urom_service_get_plugins_list, progressing completions, or debugging DOCA_ERROR_* from a doca_urom_* call. Trigger even without "DOCA UROM": "MPI all-reduce burning host CPU", "push UCX traffic onto the BlueField", "first doca_urom call returns NOT_PERMITTED", or "host library and DPU service look out of sync". Route elsewhere for UROM Service deployment on the DPU side, MPI / UCX collective algorithm design, and RDMA / RoCE / IB substrate bring-up.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill when the user is invoking `doca_telemetry_utils` on a host with DOCA installed — discovering the diagnostic-counter schema, translating counter names to binary Data IDs, validating per-device counter support before committing a DOCA Telemetry exporter config, or reverse-resolving a captured Data ID. Trigger even when the user does not explicitly mention "doca_telemetry_utils" or "Data ID" — typical implicit phrasings include "my exporter ships but the collector sees nothing", "this metric silently drops downstream", "which counters does this BlueField expose", "translate this 0x... back to a counter name", "what do node / pcie_index / depth mean here", or "is this counter supported on this device before I commit it". Refuse and route elsewhere for developer-side collector / exporter library programming, DTS deployment, or DOCA install / repair — those belong to doca-telemetry, doca-public-knowledge-map, and doca-setup.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill to read DOCA hardware-counter events from a `doca_dev` through the per-domain Telemetry reader libraries: `doca_telemetry_pcc`, `_dpa`, `_diag`, `_adp_retx`, `_phy`, and `_pci`. It covers capability checks, context creation, startup, and per-domain reads or samples. Trigger for implicit requests such as "read PCC counters from my BlueField app", "sample DPA counter exports", or "expose PHY, PCI, or DIAG counters from this doca_dev". This is the counter-reader surface, not a NetFlow, IPFIX, or local-socket collector. Route publishing and export to `doca-telemetry-exporter`; route deployed DOCA Telemetry Service (DTS), collectors, and plain stdout logging elsewhere.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Diagnose failed or unhealthy Dynamo deployments. Use when pods, model-cache jobs, PVCs, workers, frontend/router health, endpoints, or benchmark jobs fail; use recipe-runner/router-starter before this for normal bring-up.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Start or patch Dynamo router modes and run router endpoint smoke checks. Use for round-robin, KV-aware, least-loaded, or device-aware routing setup; use recipe-runner for recipe deployment and troubleshoot for failure diagnosis.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Validate that a Dynamo deployment's NIXL/UCX/NCCL interconnect is ready for disaggregated serving over RDMA/NVLink. Use after recipe-runner brings a deployment up (especially disagg/multi-node) to confirm the KV transport is correct; use troubleshoot for diagnosing already-failed pods.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
WARNING: guides potentially IRREVERSIBLE BlueField-4 hardware operations (PLDM firmware burns, ISO reflashes, power cycles, BMC factory resets) that can brick firmware, corrupt boot media, or cause outages — a maintenance window and rollback plan are required, and every mutating step is governed by doca-hardware-safety, loaded alongside. Use this skill for BlueField-4 (BF4) day-1 platform bring-up from the BMC: installing the BlueField/DOCA bundle ISO onto the DPU (Grace, the Arm complex) over UEFI HTTP Boot, PXE, or Redfish Virtual Media; the PLDM firmware-update flow (BMC, NIC firmware, SBIOS, ERoT) via the Redfish UpdateService and pldmtool; and a Grace Ubuntu image with optional cloud-init. Trigger on BlueField-4/BF4 bring-up phrasings even without "BF4": {bring up my new BlueField-4}, {the BlueField ISO will not boot over HTTP from the BMC}, {attach BF4 virtual media via Redfish}, {BF4 firmware Task stuck at Running}. BF3 bring-up, application launch, and library APIs belong to other skills.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill when the user is hands-on deploying an in-bundle DOCA service container (Argus, DMS, Firefly, or UROM service) on a BlueField — kubelet standalone watching a static-pod manifests directory, YAML pod-spec drop, kubelet status / ENTRYPOINT logs / per-service liveness, smoke-before-bulk, and the layered error taxonomy (pod-spec, scheduling, image pull, runtime, mount, network, version, host). Trigger even when the user does not say "container deployment" — typical implicit phrasings include "how do I run my built service on the BlueField?", "where do I drop the pod-spec YAML?", "pod stuck in Pending / ImagePullBackOff / CrashLoopBackOff", "container Running but service isn't ready", "pod restart-loops after edit", or "DMS and Firefly together". Refuse and route elsewhere for per-service config schemas, DOCA install, library-API questions, external NVIDIA services (BlueMan, HBN, SNAP, Virtio-net), or full Kubernetes-cluster ops — those belong to other skills.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill when the user is doing hands-on deployment, tuning, or evaluation of the DOCA-shipped Zero-Touch RoCE RTT-based Congestion Control (ZTR RTTCC) reference algorithm on a BlueField-3 DPA — wiring `doca_pcc_dev_ztr_rttcc_algo` into the shipped DOCA PCC sample, picking a variant (vanilla / PM / RX-rate / multipath / window-probeless) at DPACC build time, tuning host-set parameters, or diagnosing `DOCA_PCC_DEV_STATUS_FAIL` from the algorithm. Trigger even when the user does not say 'DOCA PCC' or 'ZTR RTTCC' — typical implicit phrasings: 'my RoCE-v2 flows aren't being throttled', 'PCC sample isn't dispatching to my algo', 'how do I pick the multipath PCC variant', 'set-params returns fail', 'algorithm loaded but counters are flat', or 'do I need a custom CC algorithm on BF3'. Refuse and route elsewhere for writing a custom PCC algorithm from scratch, read-only PCC counter inspection, the host-side `doca-pcc` lifecycle, or firmware-only pre-Programmable PCC — those belong to other skills.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill when the user is dealing with the DOCA environment around their workload — verifying an install is healthy, preparing the build env (pkg-config, headers, LD_LIBRARY_PATH, hugepages, devlink, representors), debugging env-class failures, deciding container-vs-bare-metal deployment shape, or reaching a DOCA install from a host that doesn't have one yet via the NGC DOCA container Stage-1 fallback. Trigger even when the user does not explicitly mention "DOCA setup" — typical implicit phrasings include "I just got a BlueField, what now", "my code is built, how do I run it", "pkg-config can't find doca-flow", "no free 2048 kB hugepages", "representor X not found", "I'm on a Mac and want to learn DOCA". Refuse and route elsewhere for library API specifics (Flow pipes, RDMA queues), the modify-a-sample first-app workflow or DOCA_ERROR_* program-side debugging, and "where is X documented" knowledge-map questions — those belong to other skills.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill when the user is doing hands-on DOCA Comch work on a host + BlueField pair — bringing up host ↔ DPU PCIe control-plane messaging, picking server (DPU) vs client (host) roles, choosing slow-path send-task / recv-callback vs fast-path producer / consumer, querying max-msg-size or max-clients capabilities, registering connection callbacks, or debugging DOCA_ERROR_* returns from the Comch API. Trigger even when the user does not explicitly mention "DOCA Comch" or "Comm Channel" (renamed in DOCA 2.5) — typical implicit phrasings include "send a control message from host to BlueField over PCIe", "DPU can't see the host representor", "DOCA_ERROR_NOT_PERMITTED on server_create", "DOCA_ERROR_AGAIN on task_send submit", "connect callback never fires", or "stream bulk data from a host driver to a DPU agent". Refuse and route elsewhere for installing DOCA itself, BFB / firmware bring-up, non-Comch DOCA libraries, or deploying Comch apps at scale — those belong to other skills.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill to deploy and operate a CollectX (clx) based DOCA telemetry collector on a host or BlueField — wiring providers / counters into the collector, running the collection daemon, and shaping its exporters (Prometheus pull, Fluent Bit push, NetFlow, file / IPC) so the metrics actually leave the box. Trigger even when the user never says CollectX or clx — implicit phrasings: {collector emits nothing downstream}, {add a provider to the clx collector}, {turn on the Prometheus endpoint}, {ship counters to Fluent Bit from the DPU}, {daemon starts but no schema rows appear}. This skill owns the CollectX collection mechanism plus the operator's own doca-telemetry / doca-telemetry-exporter usage; it ROUTES the productized DOCA Telemetry Service (DTS) to public docs (AGENTS.md Non-goal #7), the reader API to doca-telemetry, and the publisher API to doca-telemetry-exporter. Refuse to invent clx symbols, provider names, schema fields, flags, or config paths — describe the class and route to the live source.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill for BlueField-3 (BF3) day-1 platform bring-up via the classic RShim/BFB path: pushing a BlueField bundle (BFB) to the DPU over RShim with bfb-install from the host, the host-to-DPU TMFIFO management channel (tmfifo_net0, the 192.168.100.x convention), RShim daemon state and console-over-rshim, DPU mode selection (DPU/embedded-function vs separated-host/NIC mode) via mlxconfig, post-BFB recovery, a six-state BlueField-state classifier, and verifying the install (cat /etc/mlnx-release plus version checks). Trigger even when the user does not say "BF3" — typical phrasings include {push a BFB to my BlueField-3}, {bfb-install exited 0 but the DPU never came back}, {ping 192.168.100.2 works but ssh fails}, or {is DOCA on the host or the Arm side?}. BFB reflash, mlxconfig set, mode changes, and firmware burns are destructive: require explicit target-bound confirmation and load doca-hardware-safety. App launch, container deploy, env install, and the BF4 BMC-Redfish path route elsewhere.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Operate NVIDIA DOCA Management Service (`dmsd` + `dmspe`) on a BlueField, Arm/x86 host, or Kubernetes pod: choose deployment and authentication, configure `-allowed_users` and `dmsgroup`, use gNMI Get/Set/Subscribe, run supported gNOI workflows, and debug frontend/backend failures. Trigger even without "DMS" for "manage a remote BlueField over gRPC", "gNOI reboot from orchestrator", or fleet-management requests. SAFETY: reboot, OS install, factory-reset, and managed-file deletion are destructive and require target-bound explicit confirmation; never invoke them speculatively. Route installation and library/API build questions elsewhere, and route turnkey aggregation to the externally-productized DOCA Telemetry Service.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill for launching, supervising, debugging, OR platform lifecycle on a BlueField — BFB install, RShim/TMFIFO, host PF rebind, post-BFB recovery — taking a DOCA-linked binary to a healthy run directly on hardware (host x86 + BlueField NIC over PCIe, or BlueField Arm bare-metal). No container, no kubelet. Covers launch mode (direct, tmux, systemd), PCI/NUMA/ CPU/IRQ binding, co-tenant isolation (cgroup-v2/netns/numactl), a seven-layer error taxonomy, and a six-state BlueField lifecycle classifier. Trigger even when user does not say "bare-metal" — implicit phrasings include "binary exits 1 right after launch", "systemd keeps restarting it", "no matching device on the BF", "bfb-install exited 0 but DPU is dead", "ping 192.168.100.2 works but ssh fails", "host PFs aren't showing netdevs". Destructive firmware burn / mlxconfig set requires explicit confirmation via doca-hardware-safety; containers, library APIs, env prep, and build use other skills.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill when the user is operating the DOCA Firefly Service container on BlueField — picking the four PTP configuration axes (role / profile / domain / interface), wiring the BlueField PHC + host follower + consumer workload pairing, deciding whether PTP-grade time is even needed (vs. chrony / NTP), or debugging a Firefly deployment where PTP isn't syncing or the host clock isn't following. Trigger even when the user does not explicitly mention "DOCA Firefly" or "PTP" — typical implicit phrasings include "container green but PTP never advances past LISTENING", "Firefly says synced but the host clock still drifts", "sync acquired but offset is tens of microseconds", "my Rivermax SMPTE workload needs PTP", or "is chrony good enough". Refuse and route elsewhere for installing DOCA, host-side chrony / ptp4l config bodies, PTP topology / boundary-clock design, building DOCA apps that read the disciplined PHC, or other DOCA services (DMS, Flow-Inspector, HBN) — those belong to other skills.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill when the operator is driving the DOCA Socket Relay to bridge a socket-oriented host application onto a BlueField DPU peer without rewriting it — picking the deployment shape (in-process, sidecar, or BlueField service container), configuring the host-side socket and the DPU-side forwarding endpoint, walking the bind → connect → round-trip → admit-fleet smoke, or diagnosing a stuck/silent relay. Trigger even when the user does not explicitly mention "DOCA Socket Relay" — typical implicit phrasings include "move my socket app onto the BlueField without rewriting it", "host app gets ECONNREFUSED on the relay", "relay accepts the connection but bytes never arrive on the DPU side", "first round-trip works, the rest hang", "bridge an AF_UNIX (UDS) socket to a DPU peer over Comch", or "I want a sidecar that forwards my socket to the BlueField". Refuse and route elsewhere for the comch programming API, line-rate raw packet I/O via doca-eth, and DOCA install/bring-up — those belong to other skills.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Use this skill for MolMIM, NVIDIA's BioNeMo NIM microservice for small-molecule latent-space generation and optimization. Invoke for MolMIM, molecular embeddings, hidden states, latent decoding, sampling around a seed SMILES, CMA-ES guided molecule generation, QED or plogP optimization, hosted NVIDIA API calls, or local Docker deployment.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Launch AutoMagicCalib microservice and web UI from NGC release images via Docker Compose. Use when user says 'deploy auto calibration', 'launch auto calibration', 'launch AMC', 'start MS+UI', or 'set up auto-magic-calib'. Requires NGC API key.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Generate and analyze DNA sequences using NVIDIA's Evo 2 BioNeMo NIM microservice. Use for Evo2/Evo 2, DNA generation, genomic sequence generation, hosted generation, local Docker deployment, local forward passes, layer outputs, logits, sampled probabilities, and BioNeMo NIM workflows.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。