Skip to content
cccskills
FreePublished on GitHub

i18n-parity

Verifica la paridad de internacionalización — que cada clave de traducción exista en todos los idiomas y que no haya cadenas visibles para la persona usuaria codificadas de forma fija — siguiendo las convenciones de i18n del proyecto. Úsalo cuando la persona pida revisar las traducciones, verificar la paridad entre idiomas, encontrar cadenas faltantes/codificadas o auditar la i18n (p. ej. "revisa la i18n", "¿están todos los idiomas sincronizados?").

The English summary is being prepared. Showing the original description.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai

Run score Not tested

See how to install

Files included (2)

  • SKILL.md2.0 KB
  • scripts/check.sh1.0 KB

SKILL.md (original)

Review the instructions the agent will receive before you install.

Verifica la paridad entre idiomas y detecta cadenas visibles para la persona usuaria codificadas de forma fija.

  1. Lee docs/conventions/i18n.md para conocer el formato de los archivos de idioma, dónde viven los archivos de traducción, el idioma por defecto/de referencia y la regla sobre qué debe traducirse.
  2. Lista los archivos de idioma y trata el idioma de referencia como la fuente de verdad para el conjunto de claves.
  3. Compara las claves entre idiomas:
    • Claves presentes en la referencia pero faltantes en otro idioma → repórtalas como faltantes.
    • Claves presentes en un idioma pero no en la referencia → repórtalas como huérfanas.
    • Valores vacíos o sin traducir pero idénticos → márcalos para revisión.
  4. Escanea el código fuente de la UI en busca de cadenas visibles para la persona usuaria codificadas de forma fija que deberían pasar por el sistema de i18n (según las reglas de la convención), y enumera cada una con archivo:línea.
  5. Opcionalmente, ejecuta el ayudante incluido scripts/check.sh (relativo a este skill) para una pasada automatizada rápida — pero ten en cuenta que es un STUB que la persona debe adaptar a su formato real de i18n antes de confiar en él.
  6. Informa un resumen: claves faltantes por idioma, claves huérfanas y cadenas sospechosas de estar codificadas de forma fija.

NO traduzcas automáticamente ni inventes texto de traducción — reporta las brechas para que una persona/traductora las complete. Da siempre prioridad a docs/conventions/i18n.md.

Reviews

No reviews yet. Tell others what you thought.

Comments

No login needed. Share how it worked for you, ask a question, or note where it did not run.

No comments yet. Be the first to write one.

Comments are published right away. Do not include personal information such as email addresses or phone numbers. Up to 2 URLs.

0 / 1,000 characters

This form is protected by reCAPTCHA, and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

More skills from this repository

accessibility-audit

Free

Revisa los cambios de UI en cuanto a accesibilidad — contraste de color, navegación por teclado, gestión del foco, uso de ARIA y texto alternativo. Úsalo cuando la persona pida una revisión de a11y/accesibilidad, verificar el cumplimiento de WCAG, el soporte de teclado, la compatibilidad con lectores de pantalla o el manejo del foco (p. ej. "¿es accesible este modal?", "audita la a11y del formulario").

The English summary is being prepared. Showing the original description.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai15Updated Sep 23, 2026

actualizar-plantilla

Free

Trae a este proyecto las mejoras que la plantilla de origen recibió después de la instanciación — lee .template-origin, calcula el diff del tooling (skills, hooks, scripts, workflows) contra la plantilla actual y propone aplicarlo. Úsalo cuando la persona quiera actualizar/sincronizar el proyecto con la plantilla (p. ej. "actualiza la plantilla", "trae las mejoras nuevas del template").

The English summary is being prepared. Showing the original description.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai15Updated Sep 23, 2026

changelog

Free

Actualiza CHANGELOG.md en el formato Keep a Changelog, añadiendo los cambios actuales bajo la sección Unreleased. Úsalo cuando la persona pida actualizar el changelog, añadir una entrada al changelog o registrar lo que cambió para las notas de la versión (p. ej. "añade esto al changelog", "actualiza el CHANGELOG con estos commits").

The English summary is being prepared. Showing the original description.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai15Updated Sep 23, 2026

commit

Free

Escribe un mensaje de Conventional Commits para los cambios en stage y crea el commit, incluyendo la línea de coautoría de atribución de IA. Úsalo cuando la persona pida hacer commit, escribir un mensaje de commit o guardar cambios (p. ej. "haz commit de esto", "escribe un mensaje de commit para estos cambios"). No hace push.

The English summary is being prepared. Showing the original description.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai15Updated Sep 23, 2026

configurar-repo

Free

Configura el repositorio de GitHub de punta a punta con gh — descripción, topics, labels, rama develop, protección de ramas, merge settings y metadatos — a partir de la definición del producto. Úsalo al crear el repo de un proyecto nuevo o cuando haya que poner en orden uno existente (p. ej. "configura el repo", "prepara el repositorio en GitHub", "pon los labels y la protección de ramas").

The English summary is being prepared. Showing the original description.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai15Updated Sep 23, 2026

copywriting

Free

Revisa o produce textos visibles para la persona usuaria (texto de UI, encabezados, botones, mensajes de error, marketing) con la voz y el tono del proyecto. Úsalo cuando la persona pida escribir/mejorar textos, corregir la redacción, revisar el tono o redactar microcopy (p. ej. "escribe el texto del estado vacío", "haz este mensaje de error más amable", "revisa el titular de la landing").

The English summary is being prepared. Showing the original description.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai15Updated Sep 23, 2026

See all skills by brayandiazc

Report a problem with this skill