Translate and synchronize Cherry Studio documentation in English and Simplified Chinese. Update affected sections, add missing translations, reconcile edits in both languages, and coordinate paired files during renames or deletions while checking terminology and structure.
Use when explicitly asked to translate, backfill, reconcile, rename, or delete paired Cherry Studio repository documentation in English and Simplified Chinese, including Phase 3 domain-by-domain translation work.
Review the instructions the agent will receive before you install.
Read the pairing contract, translation rules, generated terminology, and docs-governance before translating.
Do not silently repair inaccurate technical content during translation. Report the source defect or fix both languages against current code when the task authorizes it.
When the user requests a domain or corpus backfill, divide files into disjoint domain-owned sets. Translation workers read the complete rules and terminology, modify only assigned pairs, and return pending terms. The integrating agent resolves terminology in scripts/i18n-glossary.json, regenerates the terminology page and indexes, checks links/structure, records sidecars, and runs the corpus gate.
Verify clauses, identifiers, code fences, lists, tables, links, frontmatter, and natural phrasing. Then run:
pnpm docs:check-pairing --write <pair>
pnpm docs:check-pairing <pair>
Run pnpm docs:check once at PR level. A green pairing gate does not prove semantic fidelity.
No reviews yet. Tell others what you thought.
No login needed. Share how it worked for you, ask a question, or note where it did not run.
No comments yet. Be the first to write one.
Record durable Cherry Studio engineering decisions in Agent Notes. Determine which changes need a note, prepare specifications with verifiable acceptance criteria, and manage approval, implementation, rejection, and replacement while preserving the reasoning behind decisions.
Get answers about Cherry Studio from the installed version’s product information. The skill explains features, settings locations, and shortcuts, provides clickable navigation entries, and helps diagnose connection failures, configuration problems, and runtime errors.
Operate the visible browser pane in a Cherry Studio conversation to navigate pages, click controls, fill forms, capture screenshots, and investigate browser issues. It can work with authenticated websites while checking page state and action outcomes.
Operates native desktop apps through Cherry Studio Computer Use. It reads interface information, types, clicks, and captures windows, using fresh observations to choose actions and verify results within the permissions and capabilities available.
Develop and verify changes in a tracked Cherry Studio Electron instance, a running desktop app. Use real UI behavior, logs, and performance measurements to investigate problems, compare fixes, or test a pull request and report the results.
Run repeatable tests of Cherry Studio’s key workflows with Playwright, which checks application behavior through automated interactions. Collect results on macOS and Windows and produce English reports for release acceptance or development validation.