version-bump

⚠️ 两条最容易被忘记的规则

1. CHANGELOG.md 默认整体重写，不是追加。 它是“这次发布”的说明书，不是历史累积日志——默认清空旧内容，只写本次区间的变更。仅当用户在本次对话中明确要求“这次用追加”时才允许追加，且只对本次生效，下次执行不参考上次的选择，仍然默认重写。
2. 每条日志写的是功能现在的最终样子，不是这次做了哪些操作。 同一功能/bug 在区间内被改了不止一次，只写一条，描述改完之后的最终效果，不按 commit 顺序拆开写。

流程

1. 读取 app/build.gradle.kts 中的 versionCode 和 versionName
2. 检查是否存在未提交内容；如果有，先根据其更改内容执行格式化、校验并提交，提交必须只包含这些业务改动，不得把版本号与 changelog 混入同一个提交
3. 执行 ./gradlew versionCatalogUpdate，更新 gradle/libs.versions.toml 中可升级的版本与插件声明
4. 检查 gradle/libs.versions.toml 是否仍保留构建脚本依赖的自定义版本别名；若 versionCatalogUpdate 删除了 android-compileSdk、android-targetSdk、android-minSdk、android-jvm 这类项目自定义键，必须立即补回，保证构建脚本访问器不失效
5. 确定新版本号：
   • 默认：patch +1（如 1.0.3 → 1.0.4），versionCode +1
   • 用户指定了具体版本号时，使用用户指定的版本
6. 通过 git log 查找上一次版本号提升的 commit，收集此后所有变更
7. 归纳为面向用户的功能描述，忽略纯重构、CI 修复、GitHub Action、发布脚本、代码风格、调试指令等不影响普通用户体验的改动。同一功能被多次改动时合并为一条最终效果描述，不要按 commit 拆开写
8. 识别本次版本涉及的 GitHub issue。不得只 grep commit 信息里的 #编号——开发时往往没写编号，只看 commit 会漏掉本次实际解决的 issue：
   • 先用 gh issue list --state open --limit 100 --json number,title 列出全部未关闭 issue
   • 拿第 7 步归纳出的每条用户可见改动，与每个 open issue 的标题逐一比对，挑出主题相关的候选
   • 对每个候选用 gh issue view <编号> --json title,body,state 读原文，再核对本次改动是否完整满足其要求
   • 只有在 issue 要求被本次改动完整满足时，提交信息才允许追加 close #xxxx
   • 若只是部分满足、实现方式与 issue 期望不一致，或无法证明已完整满足，则不要追加 close #xxxx
   • 得出「本次无关联 issue」这个结论前，必须已经列过 open issue 并逐条比对过，不能因为 commit 里没有编号就直接下结论
9. 修改 app/build.gradle.kts 的 versionCode 和 versionName
10. 更新 .github/CHANGELOG.md：
    • 默认整体重写：清空旧内容，只保留上一次版本号提升 commit 之后到当前版本的变更
    • 仅当用户本次明确要求追加时，保留旧内容并把本次变更追加进去；没有明确要求就一律重写，不要因为上次是追加就顺着延续
11. 执行自动格式化与校验指令，至少运行 ./gradlew ktlintFormat ktlintCheck
12. 版本号与 changelog 更新后必须及时提交，提交信息基础格式：chore: bump version to {version} and update changelog
    • 仅当第 8 步确认完整满足某个 issue 时，才在提交信息末尾追加 close #xxxx
13. 提交前自检：
    • 本次是重写还是追加？没有用户明确要求追加的话必须是整体重写，文件里不能有本次区间之外的旧版本条目
    • 每条日志是否是最终效果，而不是按 commit 罗列的过程？重复/互相修正的条目合并成一条
    • 中英文条目一一对应、数量一致
    • close #xxxx 都基于 gh 读到的 issue 原文核实过，不是凭印象加的
    • 是否执行过 gh issue list 并把每条改动与 open issue 标题比对过？只 grep commit 编号不算做过第 8 步
    • 任一项不通过，回到对应步骤重做

更新日志格式

- English change 1
- English change 2

---

- 中文改动描述 1
- 中文改动描述 2

规则：

• 英文在上，中文在下，中间用单独一行 --- 分隔
• 不写版本号标题、日期和分类小节，发布标题已有体现
• 条目平铺，不折叠，不用 emoji，条目末尾不加标点
• 更新日志禁止黑话，要求用自然拟人的语气来写
• 中英文一一对应
• 每条以动词开头，简洁描述用户可感知的变化；同一改动只写最终效果，不写过程，净效果为零则不写
• 禁止写入 GitHub Action、发布脚本、构建产物命名、CI 调整、调试指令变更等非用户可感知变化
• 末尾无空行
• issue 校验必须基于 gh 返回的原文，不允许凭印象追加 close #xxxx
• issue 关联以功能主题匹配为准，不以 commit 是否写了编号为准
• 版本号更新只处理本地改动与本地提交，push 阶段交给用户自己执行

两端同步

本技能同时保存在 .codex/skills/version-bump/ 和 .claude/skills/version-bump/。修改任一端时，必须同步更新另一端，保持所有同名文件内容一致。