Skip to content
cccskills
FreePublished on GitHub

i18n-helper

国际化/本地化助手 — 扫描代码中的硬编码文本、生成 i18n 配置、批量翻译

The English summary is being prepared. Showing the original description.

See how to install

Files included (1)

  • SKILL.md2.3 KB

SKILL.md (original)

Review the instructions the agent will receive before you install.

🌍 i18n-helper — 国际化/本地化助手

触发条件

当用户要求以下操作时激活此技能:

  • 扫描代码中的硬编码中文/英文文本
  • 为项目添加国际化支持(i18n)
  • 批量提取和翻译语言文件
  • 检查翻译完整性(缺失 key 检测)

工作流程

1. 项目分析

  • 检测项目类型(React/Vue/Angular/Node.js/Python/Java 等)
  • 识别已使用的 i18n 框架(react-intl, vue-i18n, i18next, gettext 等)
  • 扫描源代码目录结构

2. 硬编码文本扫描

  • 在 .js/.jsx/.ts/.tsx/.vue/.py/.java/.go 等文件中搜索硬编码字符串
  • 排除:变量名、URL、正则表达式、import 路径、日志调试信息
  • 标记:用户可见的 UI 文本、错误提示、通知消息

3. 语言文件生成

根据项目框架生成对应格式:

  • JSON (i18next/react-intl): { "key": "value" }
  • YAML (vue-i18n): key: value
  • PO/POT (gettext): 标准格式
  • Properties (Java): key=value

4. 代码替换

  • 将硬编码文本替换为 i18n 函数调用
  • 保持原有格式和变量插值
  • 示例:
    // 替换前
    alert('保存成功');
    // 替换后
    alert(t('alert.saveSuccess'));
    

5. 完整性检查

  • 对比主语言文件与翻译文件的 key 差异
  • 输出缺失翻译的 key 列表
  • 统计翻译完成度百分比

输出格式

## 📊 i18n 扫描报告

### 硬编码文本
| 文件 | 行号 | 内容 | 建议 key |
|------|------|------|----------|
| src/App.tsx | 42 | '欢迎使用' | page.welcome |

### 语言文件
已生成 `locales/zh-CN.json` 和 `locales/en-US.json`

### 翻译完整性
- zh-CN: 45/45 (100%) ✅
- en-US: 42/45 (93.3%) ⚠️ 缺少 3 个 key

支持的 i18n 框架

  • react-intl / FormatJS
  • vue-i18n
  • i18next / react-i18next / next-i18next
  • Angular @ngx-translate
  • Python gettext / Flask-Babel
  • Java ResourceBundle / Spring MessageSource
  • Go go-i18n

注意事项

  • 不要翻译技术术语(API、SDK、HTTP 等)
  • 保留变量占位符 {name} {{count}} %s 等格式
  • 复数形式和性别变体需要特殊处理
  • 日期、数字、货币格式需使用 locale 感知的格式化函数

Reviews

No reviews yet. Tell others what you thought.

Comments

No login needed. Share how it worked for you, ask a question, or note where it did not run.

No comments yet. Be the first to write one.

Comments are published right away. Do not include personal information such as email addresses or phone numbers. Up to 2 URLs.

0 / 1,000 characters

This form is protected by reCAPTCHA, and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

More skills from this repository

依据真实 OpenAPI、路由实现和现有测试生成并验证 API 测试。用于用户要求测试接口、补集成测试、验证 API 契约、生成回归用例或排查接口兼容性时;区分“生成测试”和“执行请求”的授权,不猜测状态码、响应结构或 SLA,不在未确认环境中发送写请求。

The English summary is being prepared. Showing the original description.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh892Updated Oct 20, 2026

Changelog 生成器 - 从 Git 历史自动生成 CHANGELOG

The English summary is being prepared. Showing the original description.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh892Updated Oct 20, 2026

数据库迁移助手 - Schema 对比、迁移脚本生成

The English summary is being prepared. Showing the original description.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh892Updated Oct 20, 2026

审计 Node.js、Python、Go、Rust、JVM、Ruby 项目的依赖漏洞、版本健康度与许可证事实;当用户要求检查 package.json、lockfile、requirements、go.mod、Cargo.toml、pom.xml、Gemfile.lock,或生成不改依赖的中文审计报告时使用

The English summary is being prepared. Showing the original description.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh892Updated Oct 20, 2026

项目目录结构地图 - 生成带说明的可视化目录树,快速理解任意代码库

The English summary is being prepared. Showing the original description.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh892Updated Oct 20, 2026

环境变量管理器:扫描、校验、同步 .env 文件,生成安全配置模板

The English summary is being prepared. Showing the original description.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh892Updated Oct 20, 2026

See all skills by laolaoshiren

Report a problem with this skill