본문으로 건너뛰기
cccskills
무료GitHub에 공개

i18n-parity

Verifica la paridad de internacionalización — que cada clave de traducción exista en todos los idiomas y que no haya cadenas visibles para la persona usuaria codificadas de forma fija — siguiendo las convenciones de i18n del proyecto. Úsalo cuando la persona pida revisar las traducciones, verificar la paridad entre idiomas, encontrar cadenas faltantes/codificadas o auditar la i18n (p. ej. "revisa la i18n", "¿están todos los idiomas sincronizados?").

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

실행 점수 미검증

설치 방법 보기

포함된 파일(2)

  • SKILL.md2.0 KB
  • scripts/check.sh1.0 KB

SKILL.md(원문)

설치하기 전에 에이전트에게 전달되는 지시 내용을 확인할 수 있습니다.

Verifica la paridad entre idiomas y detecta cadenas visibles para la persona usuaria codificadas de forma fija.

  1. Lee docs/conventions/i18n.md para conocer el formato de los archivos de idioma, dónde viven los archivos de traducción, el idioma por defecto/de referencia y la regla sobre qué debe traducirse.
  2. Lista los archivos de idioma y trata el idioma de referencia como la fuente de verdad para el conjunto de claves.
  3. Compara las claves entre idiomas:
    • Claves presentes en la referencia pero faltantes en otro idioma → repórtalas como faltantes.
    • Claves presentes en un idioma pero no en la referencia → repórtalas como huérfanas.
    • Valores vacíos o sin traducir pero idénticos → márcalos para revisión.
  4. Escanea el código fuente de la UI en busca de cadenas visibles para la persona usuaria codificadas de forma fija que deberían pasar por el sistema de i18n (según las reglas de la convención), y enumera cada una con archivo:línea.
  5. Opcionalmente, ejecuta el ayudante incluido scripts/check.sh (relativo a este skill) para una pasada automatizada rápida — pero ten en cuenta que es un STUB que la persona debe adaptar a su formato real de i18n antes de confiar en él.
  6. Informa un resumen: claves faltantes por idioma, claves huérfanas y cadenas sospechosas de estar codificadas de forma fija.

NO traduzcas automáticamente ni inventes texto de traducción — reporta las brechas para que una persona/traductora las complete. Da siempre prioridad a docs/conventions/i18n.md.

리뷰

아직 리뷰가 없습니다. 사용해 본 소감을 남겨 주세요.

댓글

로그인 없이 쓸 수 있습니다. 사용 후기, 질문, 작동하지 않은 환경 등을 편하게 남겨 주세요.

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.

보내면 바로 공개됩니다. 이메일 주소나 전화번호 같은 개인 정보는 쓰지 마세요. URL은 2개까지입니다.

0 / 1,000자

이 양식은 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보처리방침 및 서비스 약관이 적용됩니다.

같은 저장소의 스킬

Revisa los cambios de UI en cuanto a accesibilidad — contraste de color, navegación por teclado, gestión del foco, uso de ARIA y texto alternativo. Úsalo cuando la persona pida una revisión de a11y/accesibilidad, verificar el cumplimiento de WCAG, el soporte de teclado, la compatibilidad con lectores de pantalla o el manejo del foco (p. ej. "¿es accesible este modal?", "audita la a11y del formulario").

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026년 9월 23일 업데이트

Trae a este proyecto las mejoras que la plantilla de origen recibió después de la instanciación — lee .template-origin, calcula el diff del tooling (skills, hooks, scripts, workflows) contra la plantilla actual y propone aplicarlo. Úsalo cuando la persona quiera actualizar/sincronizar el proyecto con la plantilla (p. ej. "actualiza la plantilla", "trae las mejoras nuevas del template").

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026년 9월 23일 업데이트

changelog

무료

Actualiza CHANGELOG.md en el formato Keep a Changelog, añadiendo los cambios actuales bajo la sección Unreleased. Úsalo cuando la persona pida actualizar el changelog, añadir una entrada al changelog o registrar lo que cambió para las notas de la versión (p. ej. "añade esto al changelog", "actualiza el CHANGELOG con estos commits").

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026년 9월 23일 업데이트

commit

무료

Escribe un mensaje de Conventional Commits para los cambios en stage y crea el commit, incluyendo la línea de coautoría de atribución de IA. Úsalo cuando la persona pida hacer commit, escribir un mensaje de commit o guardar cambios (p. ej. "haz commit de esto", "escribe un mensaje de commit para estos cambios"). No hace push.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026년 9월 23일 업데이트

Configura el repositorio de GitHub de punta a punta con gh — descripción, topics, labels, rama develop, protección de ramas, merge settings y metadatos — a partir de la definición del producto. Úsalo al crear el repo de un proyecto nuevo o cuando haya que poner en orden uno existente (p. ej. "configura el repo", "prepara el repositorio en GitHub", "pon los labels y la protección de ramas").

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026년 9월 23일 업데이트

Revisa o produce textos visibles para la persona usuaria (texto de UI, encabezados, botones, mensajes de error, marketing) con la voz y el tono del proyecto. Úsalo cuando la persona pida escribir/mejorar textos, corregir la redacción, revisar el tono o redactar microcopy (p. ej. "escribe el texto del estado vacío", "haz este mensaje de error más amable", "revisa el titular de la landing").

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026년 9월 23일 업데이트

brayandiazc의 스킬 모두 보기

이 스킬의 문제 신고