Authoritative App Intents best practices from Apple: execution model, entities, queries, parameters, enums, dependencies, and donations.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Orchestrate iOS screenshot automation with xcodebuild/simctl for build-run, AXe for UI actions, JSON settings and plan files, Koubou-based framing (`asc screenshots frame`), and screenshot upload (`asc screenshots upload`). Use when users ask for automated screenshot capture, AXe-driven simulator flows, frame composition, or screenshot-to-upload pipelines.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
설치 방법 보기설치하기 전에 에이전트에게 전달되는 지시 내용을 확인할 수 있습니다.
Use this skill for agent-driven screenshot workflows where the app is built and launched with Xcode CLI tools, UI is driven with AXe, and screenshots are uploaded with asc.
asc screenshots list-frame-devices.0.18.1 for deterministic output..asc/shots.settings.json.asc/screenshots.json./screenshots/raw./screenshots/framediphone-airCreate or update .asc/shots.settings.json:
{
"version": 1,
"app": {
"bundle_id": "com.example.app",
"project": "MyApp.xcodeproj",
"scheme": "MyApp",
"simulator_udid": "booted"
},
"paths": {
"plan": ".asc/screenshots.json",
"raw_dir": "./screenshots/raw",
"framed_dir": "./screenshots/framed"
},
"pipeline": {
"frame_enabled": true,
"upload_enabled": false
},
"upload": {
"version_localization_id": "",
"device_type": "IPHONE_65",
"source_dir": "./screenshots/framed"
}
}
If you intentionally skip framing, set:
"frame_enabled": false"upload.source_dir": "./screenshots/raw"Use Xcode CLI for build/install/launch:
xcrun simctl boot "$UDID" || true
xcodebuild \
-project "MyApp.xcodeproj" \
-scheme "MyApp" \
-configuration Debug \
-destination "platform=iOS Simulator,id=$UDID" \
-derivedDataPath ".build/DerivedData" \
build
xcrun simctl install "$UDID" ".build/DerivedData/Build/Products/Debug-iphonesimulator/MyApp.app"
xcrun simctl launch "$UDID" "com.example.app"
Use xcodebuild -showBuildSettings if the app bundle path differs from the default location.
asc screenshots run)Prefer plan-driven capture:
asc screenshots run --plan ".asc/screenshots.json" --udid "$UDID" --output json
Useful AXe primitives during plan authoring:
axe describe-ui --udid "$UDID"
axe tap --id "search_field" --udid "$UDID"
axe type "wwdc" --udid "$UDID"
axe screenshot --output "./screenshots/raw/home.png" --udid "$UDID"
Minimal .asc/screenshots.json example:
{
"version": 1,
"app": {
"bundle_id": "com.example.app",
"udid": "booted",
"output_dir": "./screenshots/raw"
},
"steps": [
{ "action": "launch" },
{ "action": "wait", "duration_ms": 800 },
{ "action": "screenshot", "name": "home" }
]
}
asc screenshots frameThe asc CLI pins framing to Koubou 0.18.1.
Install and verify before running framing steps:
pip install koubou==0.18.1
kou --version # expect 0.18.1
# If Koubou reports missing device frames, run once with network access:
kou setup-frames
List supported frame device values first:
asc screenshots list-frame-devices --output json
Frame one screenshot (defaults to iphone-air):
asc screenshots frame \
--input "./screenshots/raw/home.png" \
--output-dir "./screenshots/framed" \
--device "iphone-air" \
--output json
Supported --device values:
iphone-air (default)iphone-17-proiphone-17-pro-maxiphone-16eiphone-17macGenerate and review artifacts before upload:
asc screenshots review-generate --framed-dir "./screenshots/framed" --output-dir "./screenshots/review"
asc screenshots review-open --output-dir "./screenshots/review"
asc screenshots review-approve --all-ready --output-dir "./screenshots/review"
For reviewed multi-locale sets, prefer the plan/apply flow so existing remote screenshot counts are included before upload:
asc screenshots plan --app "APP_ID" --version "1.2.3" --review-output-dir "./screenshots/review" --output json
asc screenshots apply --app "APP_ID" --version "1.2.3" --review-output-dir "./screenshots/review" --confirm --output json
Upload from the configured source directory (default ./screenshots/framed when framing is enabled):
asc screenshots upload \
--version-localization "LOC_ID" \
--path "./screenshots/framed" \
--device-type "IPHONE_65" \
--output json
List or validate before upload when needed:
asc screenshots sizes --output table
asc screenshots list --version-localization "LOC_ID" --output table
--help before running commands.asc screenshots --help because screenshot commands are evolving quickly.asc screenshots list-frame-devices --output json before selecting a frame device.--app, --output, --version-localization, etc.).asc screenshots plan / asc screenshots apply for reviewed batches when you need append-limit guardrails across existing remote screenshots.pip install koubou==0.18.1.kou setup-frames once with network access.Do not use xcrun simctl launch ... -e AppleLanguages for localization.
-e is an environment variable pattern and does not reliably switch app language.
For this pipeline, use simulator-wide locale defaults per UDID. This works with
asc screenshots capture, which relaunches the app internally.
# Map each locale to a dedicated simulator UDID.
# (Create these simulators once with `xcrun simctl create`.)
declare -A LOCALE_UDID=(
["en-US"]="UDID_EN_US"
["de-DE"]="UDID_DE_DE"
["fr-FR"]="UDID_FR_FR"
["ja-JP"]="UDID_JA_JP"
)
set_simulator_locale() {
local UDID="$1"
local LOCALE="$2" # e.g. de-DE
local LANG="${LOCALE%%-*}" # de
local APPLE_LOCALE="${LOCALE/-/_}" # de_DE
xcrun simctl boot "$UDID" || true
xcrun simctl spawn "$UDID" defaults write NSGlobalDomain AppleLanguages -array "$LANG"
xcrun simctl spawn "$UDID" defaults write NSGlobalDomain AppleLocale -string "$APPLE_LOCALE"
}
for LOCALE in "${!LOCALE_UDID[@]}"; do
UDID="${LOCALE_UDID[$LOCALE]}"
echo "Capturing $LOCALE on $UDID..."
set_simulator_locale "$UDID" "$LOCALE"
xcrun simctl terminate "$UDID" "com.example.app" || true
asc screenshots capture \
--bundle-id "com.example.app" \
--name "home" \
--udid "$UDID" \
--output-dir "./screenshots/raw/$LOCALE" \
--output json
done
If you launch manually (outside asc screenshots capture), use app launch arguments:
xcrun simctl launch "$UDID" "com.example.app" -AppleLanguages "(de)" -AppleLocale "de_DE"
Run one locale per simulator UDID in parallel:
#!/bin/bash
# parallel-capture.sh
declare -A LOCALE_UDID=(
["en-US"]="UDID_EN_US"
["de-DE"]="UDID_DE_DE"
["fr-FR"]="UDID_FR_FR"
["ja-JP"]="UDID_JA_JP"
)
capture_locale() {
local LOCALE="$1"
local UDID="$2"
local LANG="${LOCALE%%-*}"
local APPLE_LOCALE="${LOCALE/-/_}"
echo "Starting $LOCALE on $UDID"
xcrun simctl boot "$UDID" || true
xcrun simctl spawn "$UDID" defaults write NSGlobalDomain AppleLanguages -array "$LANG"
xcrun simctl spawn "$UDID" defaults write NSGlobalDomain AppleLocale -string "$APPLE_LOCALE"
xcrun simctl terminate "$UDID" "com.example.app" || true
asc screenshots capture \
--bundle-id "com.example.app" \
--name "home" \
--udid "$UDID" \
--output-dir "./screenshots/raw/$LOCALE" \
--output json
echo "Completed $LOCALE"
}
for LOCALE in "${!LOCALE_UDID[@]}"; do
capture_locale "$LOCALE" "${LOCALE_UDID[$LOCALE]}" &
done
wait
echo "All captures done. Now framing..."
Or use xargs with locale:udid pairs:
printf "%s\n" \
"en-US:UDID_EN_US" \
"de-DE:UDID_DE_DE" \
"fr-FR:UDID_FR_FR" \
"ja-JP:UDID_JA_JP" | xargs -P 4 -I {} bash -c '
PAIR="{}"
LOCALE="${PAIR%%:*}"
UDID="${PAIR##*:}"
LANG="${LOCALE%%-*}"
APPLE_LOCALE="${LOCALE/-/_}"
xcrun simctl boot "$UDID" || true
xcrun simctl spawn "$UDID" defaults write NSGlobalDomain AppleLanguages -array "$LANG"
xcrun simctl spawn "$UDID" defaults write NSGlobalDomain AppleLocale -string "$APPLE_LOCALE"
xcrun simctl terminate "$UDID" "com.example.app" || true
asc screenshots capture --bundle-id "com.example.app" --name "home" --udid "$UDID" --output-dir "./screenshots/raw/$LOCALE" --output json
'
#!/bin/bash
# full-pipeline-multi-locale.sh
declare -A LOCALE_UDID=(
["en-US"]="UDID_EN_US"
["de-DE"]="UDID_DE_DE"
["fr-FR"]="UDID_FR_FR"
["es-ES"]="UDID_ES_ES"
["ja-JP"]="UDID_JA_JP"
)
DEVICE="iphone-air"
RAW_DIR="./screenshots/raw"
FRAMED_DIR="./screenshots/framed"
# Step 1: Parallel capture with per-simulator locale defaults
for LOCALE in "${!LOCALE_UDID[@]}"; do
(
UDID="${LOCALE_UDID[$LOCALE]}"
LANG="${LOCALE%%-*}"
APPLE_LOCALE="${LOCALE/-/_}"
xcrun simctl boot "$UDID" || true
xcrun simctl spawn "$UDID" defaults write NSGlobalDomain AppleLanguages -array "$LANG"
xcrun simctl spawn "$UDID" defaults write NSGlobalDomain AppleLocale -string "$APPLE_LOCALE"
xcrun simctl terminate "$UDID" "com.example.app" || true
asc screenshots capture \
--bundle-id "com.example.app" \
--name "home" \
--udid "$UDID" \
--output-dir "$RAW_DIR/$LOCALE" \
--output json
echo "Captured $LOCALE"
) &
done
wait
# Step 2: Parallel framing
for LOCALE in "${!LOCALE_UDID[@]}"; do
(
asc screenshots frame \
--input "$RAW_DIR/$LOCALE/home.png" \
--output-dir "$FRAMED_DIR/$LOCALE" \
--device "$DEVICE" \
--output json
echo "Framed $LOCALE"
) &
done
wait
# Step 3: Generate review (single run, aggregates all locales)
asc screenshots review-generate \
--framed-dir "$FRAMED_DIR" \
--output-dir "./screenshots/review"
# Step 4: Upload (run per locale if needed)
for LOCALE in "${!LOCALE_UDID[@]}"; do
asc screenshots upload \
--version-localization "LOC_ID_FOR_$LOCALE" \
--path "$FRAMED_DIR/$LOCALE" \
--device-type "IPHONE_65" \
--output json
done
아직 리뷰가 없습니다. 사용해 본 소감을 남겨 주세요.
로그인 없이 쓸 수 있습니다. 사용 후기, 질문, 작동하지 않은 환경 등을 편하게 남겨 주세요.
아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.
Authoritative App Intents best practices from Apple: execution model, entities, queries, parameters, enums, dependencies, and donations.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
New App Intents APIs and behaviors for iOS 27 and macOS 27: SnippetIntent, LongRunningIntent, execution modes, and interactive snippets.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Apple Human Interface Guidelines as structured design values — system colors (incl. increased-contrast variants), the full Dynamic Type ramp, Liquid Glass rules and budgets, layout and hit-target metrics, SF Symbols, and HIG-to-SwiftUI component mappings. Use when styling or reviewing any Apple-platform UI: picking a color, size, spacing, corner radius, or hit target; writing .glassEffect / material code; choosing an SF Symbol; or answering 'what does the HIG say about X'.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Run an offline ASO audit on canonical App Store metadata under `./Store` and surface keyword gaps using Astro MCP. Use after pulling metadata with `asc metadata pull`.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Track build processing, find latest builds, and clean up old builds with asc. Use when managing build retention or waiting on processing.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Guidance for using asc cli in this repo (flags, output formats, pagination, auth, and discovery). Use when asked to run or design asc commands or interact with App Store Connect via the CLI.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.