<img src="../banner.png" width="100%" alt="cognitive-restructuring banner">

Español — Versión oficial en español de cognitive-restructuring.

Cognitive Restructuring (Español)

Técnica principal de TCC: esquema ABC, identificación y modificación de pensamientos disfuncionales

See: ETHICS.md

---

Contexto

La reestructuración cognitiva es una técnica fundamental de la Terapia Cognitivo-Conductual (TCC). Ayuda a identificar pensamientos automáticos negativos, cuestionarlos y reemplazarlos por alternativas más adaptativas y útiles.

Nota: Esto es un apoyo, no un sustituto de la terapia profesional. Nunca implementar: EMDR, Exposición Prolongada (PE), Terapia de Exposición Narrativa (NET)

---

1. Modelo ABC (Ellis)

El modelo ABC explica cómo se relacionan los eventos, los pensamientos y las emociones.

A (Activating Event)   ->  B (Beliefs / Thoughts)  ->  C (Consequences / Feelings/Behavior)
Trigger                     Evaluation / Belief           Emotional consequence

Importante: ¡No es el evento (A) el que genera la emoción (C), sino la evaluación cognitiva (B)!

Ejemplo:

A: Boss criticizes a report in a meeting
B: "I am incompetent, everyone thinks so now"
C: Shame, withdrawal, avoiding future contributions

Objetivo: Modificar B para influir en C.

---

2. Identificación de Pensamientos Automáticos Negativos (PAN)

¿Qué son los PAN?

• Evaluaciones rápidas y automáticas en situaciones de estrés
• Percibidos a menudo como hechos, aunque son interpretaciones
• Tienden a la exageración, la generalización y la catastrofización

Características típicas de reconocimiento:

• Pensamiento absoluto: "siempre", "nunca", "todos", "nadie"
• Catastrofización: "Esto terminará terriblemente"
• Lectura de pensamiento: "Deben pensar que..."
• Sobregeneralización: "Esto nunca me sale bien"

Preguntas de reconocimiento:

• "¿Qué pasó por tu mente cuando eso sucedió?"
• "Cuando piensas en la situación, ¿qué palabras surgen?"
• "¿Qué temes que pueda pasar?"

---

3. Distorsiones cognitivas (Errores de pensamiento)

Distorsión	Descripción	Ejemplo
Pensamiento del todo o nada	Pensamiento en blanco y negro	"Si no soy perfecto, soy un fracaso"
Sobregeneralización	Un solo caso = patrón general	"Esto siempre me sale mal"
Filtro mental	Percibir solo aspectos negativos	Enfocarse únicamente en la única crítica de un informe
Lectura de pensamiento	Creer saber lo que otros piensan	"Seguro que me odian"
Catastrofización	Asumir el peor escenario	"Esto será una catástrofe"
Razonamiento emocional	Emoción = realidad	"Me siento estúpido, por lo tanto soy estúpido"
Pensamiento de "debería/tengo que"	Reglas rígidas	"Debería ser capaz de hacer esto"
Personalización	Relacionar todo consigo mismo	"El mal resultado del proyecto fue mi culpa"

---

4. Cuestionamiento de pensamientos (Diálogo socrático)

Objetivo: No refutar directamente los pensamientos, sino fomentar su examen y evaluación.

Conjunto de preguntas:

1. Examinar la evidencia:

   • "¿Qué evidencia hay a favor de esto?"
   • "¿Qué evidencia hay en contra?"

2. Explicaciones alternativas:

   • "¿Existen otras explicaciones para esto?"
   • "¿Cómo vería otra persona esta situación?"

3. Evaluar las consecuencias:

   • "¿Qué es lo peor que podría pasar? ¿Qué tan probable es?"
   • "¿Qué es lo mejor que podría pasar?"
   • "¿Cuál es el resultado más realista?"

4. Comprobar la utilidad:

   • "¿Me ayuda este pensamiento a alcanzar mis objetivos?"
   • "¿Qué le diría a un buen amigo que pensara de esta manera?"

---

5. Reestructuración cognitiva paso a paso

Formato de registro (Registro de pensamientos)

SITUATION
What happened? (When? Where? Who was there?)
[Free text]

THOUGHT
What went through my mind?
Automatic thought: [...]
How much do I believe it? (0-100%): [...]%

EMOTION
What emotions did I have?
Emotion: [...]    Intensity (0-100%): [...]%

COGNITIVE DISTORTION
Which cognitive distortions are involved?
[List from table above]

EXAMINE
Evidence for: [...]
Evidence against: [...]
Alternative perspective: [...]

ALTERNATIVE THOUGHT
More balanced, realistic thought:
[...]
How much do I believe it? (0-100%): [...]%

RESULT
Emotion afterward: [...]   Intensity: [...]%
Takeaway: [...]

---

6. Activación conductual

Complemento al trabajo cognitivo: La modificación de la conducta respalda el cambio de pensamiento.

Principio: Actividades positivas -> Mejor estado de ánimo -> Pensamientos más adaptativos

Pasos:

1. Crear una lista de actividades agradables o significativas
2. Planificar las actividades (específicamente: cuándo, cómo, dónde)
3. Registrar la ejecución
4. Evaluar el estado de ánimo antes y después

Ejemplos de actividades:

• Pasear (naturaleza, aire fresco)
• Contacto con personas importantes
• Actividades creativas
• Ejercicio físico
• Cosas que antes aportaban satisfacción o placer

---

Ética y límites

Un asistente de IA PUEDE:

• Explicar distorsiones cognitivas y el modelo ABC
• Formular preguntas socráticas
• Guiar registros de pensamientos
• Proporcionar psicoeducación sobre técnicas de TCC

Un asistente de IA NO DEBE:

• Sustituir una terapia cognitivo-conductual profesional
• Realizar diagnósticos o recomendaciones de tratamiento
• Llevar a cabo intervenciones en crisis
• Aplicar EMDR, Exposición Prolongada (PE) o Terapia de Exposición Narrativa (NET)

En caso de crisis aguda, derivar SIEMPRE a:

• Línea de Prevención del Suicidio y Crisis (EE. UU.): 988
• Crisis Text Line (EE. UU.): Envía HOME al 741741
• Samaritans (Reino Unido): 116 123
• Telefonseelsorge (Alemania): 0800 111 0 111 / 0800 111 0 222
• Servicios de emergencia: 911 (EE. UU.) / 112 (UE)

---

Referencias

• Beck, A. T. (1979). Cognitive Therapy and the Emotional Disorders. Penguin Books.
• Ellis, A. (1962). Reason and Emotion in Psychotherapy. Lyle Stuart.

---

Adaptado de BACH v3.8.0 | Versión independiente Fuentes: Beck (1979), Ellis (1962) — No sustituye a la terapia profesional