본문으로 건너뛰기
cccskills
무료GitHub에 공개한국어 소개

book-translation

The Interactive Book of Prompting을 새 언어로 번역하도록 안내합니다. 장 본문, 제목, 설명, 화면 문구와 데모 예시를 다루며 MDX 구성 요소와 코드를 보존하고 언어 데이터를 등록합니다.

원문원문 설명 보기

Translate "The Interactive Book of Prompting" chapters and UI strings to a new language

f/prompts.chat스타 175,470(GitHub 175,470 + cccskills 0)

실행 점수 미검증

설치 방법 보기

이럴 때 유용합니다

  • 책의 장을 다른 언어로 번역하기
  • 장 제목과 설명 현지화하기
  • 데모와 화면 문구 번역하기
  • 새 책 언어 등록하기

한국어 소개

할 수 있는 일

The Interactive Book of Prompting을 새 언어로 번역하는 절차를 안내합니다. 30개 장의 MDX 본문뿐 아니라 JSON에 담긴 책 정보, 장 제목과 설명, 파트 이름, 화면 라벨, 탐색 문구, 대화형 데모 예시도 번역 대상입니다. 대상 언어 코드를 확인하고 기존 디렉터리가 있는지 살펴본 뒤, 번역 파일과 언어 데이터를 준비하고 등록하는 흐름을 안내합니다.

번역문은 자연스럽게 작성하되 JSX와 React 구성 요소, import 문, 코드 예시, Markdown 서식은 유지합니다. 데모용 언어 데이터도 번역해 언어 목록 파일에 등록합니다. 마지막으로 번역 검사를 실행하고 대상 언어로 책이 표시되는지 확인합니다.

이럴 때 유용합니다

책을 다른 언어로 공개하거나 장 본문뿐 아니라 데모와 화면 문구까지 함께 현지화하려는 경우에 유용합니다.

사용 예시

  • “이 책을 일본어로 번역하는 데 필요한 파일과 등록 위치를 정리해 주세요.”
  • “장 본문과 데모 화면 문구를 프랑스어로 번역해 주세요.”

주의 사항

코드 예시와 화면 구조를 유지해야 합니다. 번역 검사는 node scripts/check-translations.js로 실행합니다.

이 소개문은 공개된 SKILL.md를 바탕으로 AI(OpenAI Codex)가 작성했습니다. 정확한 사양은 아래 원문을 확인하세요.

문서 점검

AI가 SKILL.md의 내용에서 주의가 필요한 작업과 도입 전제를 확인했습니다. 점수는 실제로 실행한 결과(실행 검증)만으로 매깁니다.

안전성전송·삭제·명령 실행 등을 명시하고 있는가
B일부 부족절차에 파일 복사와 편집, 검사 명령 실행이 포함되어 있습니다.
도입의 용이성필요한 도구나 API 키가 적고 적혀 있는가
B일부 부족프로젝트와 Node.js가 필요하지만 설치 절차는 자료에 없습니다.

점수에는 넣지 않았습니다. 2026년 11월 1일 기준으로 AI(OpenAI Codex)가 판정했습니다. 참고용이므로 설치 전에 원문도 확인해 주세요.

평가가 다르다고 생각되면 재검토를 요청하기

어느 항목이 왜 다르다고 생각하는지 적어 주세요. 로그인은 필요 없습니다. SKILL.md와 대조해 평가를 다시 만들고 이곳에 반영합니다.

이 양식은 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보처리방침 및 서비스 약관이 적용됩니다.

포함된 파일(1)

  • SKILL.md7.4 KB

SKILL.md(원문)

설치하기 전에 에이전트에게 전달되는 지시 내용을 확인할 수 있습니다.

리뷰

아직 리뷰가 없습니다. 사용해 본 소감을 남겨 주세요.

댓글

로그인 없이 쓸 수 있습니다. 사용 후기, 질문, 작동하지 않은 환경 등을 편하게 남겨 주세요.

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.

보내면 바로 공개됩니다. 이메일 주소나 전화번호 같은 개인 정보는 쓰지 마세요. URL은 2개까지입니다.

0 / 1,000자

이 양식은 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보처리방침 및 서비스 약관이 적용됩니다.

같은 저장소의 스킬

prompt-lookup

무료요약 있음

prompts.chat에서 키워드, 카테고리, 태그, 콘텐츠 유형별로 AI 프롬프트를 검색하고 가져옵니다. 기존 프롬프트를 개선하고 변경 내용도 확인할 수 있습니다.

  • 코드 리뷰용 프롬프트 찾기
  • 글쓰기용 프롬프트 검색
  • ID로 프롬프트 가져오기
f/prompts.chat17.5만2026년 11월 1일 업데이트

skill-lookup

무료요약 있음

prompts.chat 기술 카탈로그를 검색해 일치하는 기술과 파일을 확인하고, 선택한 기술의 파일을 가져와 Claude 기술 디렉터리에 설치하도록 안내합니다.

  • 작업에 맞는 기술 검색
  • 등록된 기술 비교
  • 선택한 기술의 파일 가져오기
f/prompts.chat17.5만2026년 11월 1일 업데이트

widget-generator

무료요약 있음

prompts.chat 피드용 위젯 플러그인을 만듭니다. 표준 카드나 사용자 정의 React 구성 요소를 선택하고 콘텐츠, 후원 정보, 위치, 반복 방식, 표시 조건을 설정할 수 있습니다.

  • 피드에 후원 카드 추가하기
  • 사용자 정의 안내 카드 표시하기
  • 표시 위치와 반복 횟수 정하기
f/prompts.chat17.5만2026년 11월 1일 업데이트

f의 스킬 모두 보기

이 스킬의 문제 신고