본문으로 건너뛰기
cccskills
무료GitHub에 공개

flutter-localization

Add Flutter translation assets, locale initialization, localized strings, locale switching, and plurals with easy_localization and CSV or JSON files. Use for Flutter i18n work; not RTL-only layout or locale-specific date formatting.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

연동 도구Google Sheets
설치 방법 보기

포함된 파일(5)

  • SKILL.md2.5 KB
  • evals/evals.json2.4 KB
  • references/implementation.md539 B
  • references/REFERENCE.md1.3 KB
  • references/sheet-loader.md1.1 KB

SKILL.md(원문)

설치하기 전에 에이전트에게 전달되는 지시 내용을 확인할 수 있습니다.

Localization

Priority: P1 (HIGH)

Format Selection

  • CSV (Recommended for teams with translators): Google Sheets compatibility via sheet_loader_localization. Store in assets/langs/.
  • JSON (Developer-friendly): Nested structure support with IDE validation. Store in assets/translations/.

Scope Boundary

  • Use this skill for translation assets, EasyLocalization bootstrap, .tr(), plural(), and a language/locale switcher.
  • Do not use it for RTL-only widget direction, typography, or locale-aware date/number formatting when translation assets are unchanged.

Structure

# CSV Format (Google Sheets workflow)
assets/langs/langs.csv

# OR JSON Format (nested keys)
assets/translations/
├── en.json
└── vi.json

Implementation Workflow

  1. Initialize — Call await EasyLocalization.ensureInitialized() before runApp.
  2. Wrap root — Wrap app with EasyLocalization widget specifying supported locales and path.
  3. Translate strings — Use .tr() extension on keys (e.g., 'welcome'.tr()). For dynamic text, use 'welcome_user'.tr(namedArgs: {'name': 'John'}) with a {name} placeholder, or pass positional args:.
  4. Switch locale — Change via context.setLocale(Locale('vi')).
  5. Handle plurals — Use plural() for quantity-dependent strings, such as item_count or cart keys.
  6. Sync translations — Use sheet_loader_localization to auto-generate CSV/JSON from Google Sheets.

Bootstrap & Usage Examples

See implementation examples for bootstrap setup and translation usage patterns.

Anti-Patterns

  • No Hardcoded Strings: Always use translation keys from assets
  • No Manual Localization Calls: Use easy_localization .tr() extension
  • No Mismatched Keys: Ensure keys identical across all locale-specific files

Reference & Examples

For setup and Google Sheets automation: See references/REFERENCE.md.

Related Topics

idiomatic-flutter | widgets

리뷰

아직 리뷰가 없습니다. 사용해 본 소감을 남겨 주세요.

댓글

로그인 없이 쓸 수 있습니다. 사용 후기, 질문, 작동하지 않은 환경 등을 편하게 남겨 주세요.

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.

보내면 바로 공개됩니다. 이메일 주소나 전화번호 같은 개인 정보는 쓰지 마세요. URL은 2개까지입니다.

0 / 1,000자

이 양식은 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보처리방침 및 서비스 약관이 적용됩니다.

같은 저장소의 스킬

Upgrade an Android project to Android Gradle Plugin (AGP) 9. Use when migrating to AGP 9, updating Gradle build files, migrating to built-in Kotlin, or adopting the new AGP DSL.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

HoangNguyen0403/agent-skills-standard5812026년 10월 22일 업데이트

Apply Clean Architecture layering, modularization, and Unidirectional Data Flow in Android projects. Use when setting up project structure, placing code in layers, configuring feature/core modules, or implementing UDF patterns; defer Compose state and ViewModel/StateFlow implementation to their specific skills.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

HoangNguyen0403/agent-skills-standard5812026년 10월 22일 업데이트

Implement WorkManager and background processing correctly on Android. Use when creating Worker classes, scheduling tasks, choosing between WorkManager and Foreground Services, or setting up Hilt in workers; defer FCM and notification delivery to android-notifications.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

HoangNguyen0403/agent-skills-standard5812026년 10월 22일 업데이트

Build high-performance declarative UI with Jetpack Compose. Use when writing Composable functions, optimizing recomposition, hoisting state, or working with LazyColumn and side effects; defer deep-link and navigation routing to android-navigation.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

HoangNguyen0403/agent-skills-standard5812026년 10월 22일 업데이트

Migrate an Android XML View to Jetpack Compose following a structured 10-step workflow. Use when converting XML layouts to Compose, setting up Compose in an existing View-based project, or incrementally adopting Compose.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

HoangNguyen0403/agent-skills-standard5812026년 10월 22일 업데이트

Write correct coroutine scopes, lifecycle collection, and dispatcher injection in Android production code. Use for suspend functions, coroutine scopes, and dispatcher mechanics; defer ViewModel StateFlow/LiveData architecture, Fragment lifecycle recipes, persistence/notifications, and unit-test recipes to their specific skills.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

HoangNguyen0403/agent-skills-standard5812026년 10월 22일 업데이트

HoangNguyen0403의 스킬 모두 보기

이 스킬의 문제 신고