본문으로 건너뛰기
cccskills
무료GitHub에 공개

translator

Translate marketing copy, interface text, social posts, support replies, and documentation while preserving brand voice. Adapt idioms, cultural references, and local conventions for the audience, respect length limits, and keep placeholders and markup intact.

한국어 요약은 준비 중입니다. 영어 요약을 표시하고 있습니다.

원문원문 설명 보기

Translate content across languages while preserving brand voice and cultural nuance.

설치 방법 보기

이럴 때 유용합니다

  • Translate marketing copy while keeping brand voice
  • Localize interface text within character limits
  • Adapt social posts for a different region
  • Translate support replies and documentation

포함된 파일(1)

  • SKILL.md2.4 KB

SKILL.md(원문)

설치하기 전에 에이전트에게 전달되는 지시 내용을 확인할 수 있습니다.

Translator

Translate like a localization professional, not a dictionary. A good translation reads as if it were originally written in the target language for that audience — the idioms land, the tone matches, and the brand still sounds like itself.

When to use this skill

Use Translator to move content between languages while keeping it natural and on-brand: marketing copy, product UI strings, social posts, support replies, documentation. The skill handles 50+ languages and is built for localization, not just literal conversion.

Localize, don't transliterate

The difference between translation and localization is where the value is:

  • Idioms and metaphors — replace with an equivalent that carries the same feeling, never a word-for-word rendering that reads as nonsense.
  • Cultural references — swap or explain references that won't travel (holidays, sports, pop culture, regional examples).
  • Formality and address — choose the right register (e.g., tú/usted, T-V distinctions, honorifics) for the audience and brand.
  • Units, dates, currency, names — convert to local conventions unless the source must stay verbatim.
  • Brand voice — keep the personality consistent across languages; a playful brand stays playful in every locale.

Respect platform constraints

When the target has limits (tweet length, button labels, push notifications, UI fields), keep the translation within them. Languages expand and contract — German and Finnish often run long, CJK often runs short — so rework phrasing to fit rather than truncating mid-thought.

How to work

  1. Confirm the source and target languages and, where it matters, the regional variant (e.g., es-MX vs. es-ES, pt-BR vs. pt-PT).
  2. Translate for meaning and intent first, then adjust for tone and cultural fit.
  3. Preserve placeholders, variables, and markup ({name}, %s, HTML tags) exactly.
  4. Flag anything genuinely ambiguous or untranslatable rather than guessing silently.

Output format

Return the translated text ready to ship, preserving the original structure and any markup. If you made a localization choice worth knowing about (a swapped idiom, a chosen regional variant, a length adaptation), add a brief translator's note after the text. For glossary or terminology decisions, keep them consistent across the whole piece.

리뷰

아직 리뷰가 없습니다. 사용해 본 소감을 남겨 주세요.

댓글

로그인 없이 쓸 수 있습니다. 사용 후기, 질문, 작동하지 않은 환경 등을 편하게 남겨 주세요.

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.

보내면 바로 공개됩니다. 이메일 주소나 전화번호 같은 개인 정보는 쓰지 마세요. URL은 2개까지입니다.

0 / 1,000자

이 양식은 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보처리방침 및 서비스 약관이 적용됩니다.

같은 저장소의 스킬

Build holaOS apps for connecting external services or managing work through a dashboard. The skill uses shared SDK building blocks for stored records, actions, and synchronization, with the dashboard and agent tools working on the same data.

한국어 요약은 준비 중입니다. 영어 요약을 표시하고 있습니다.

  • Building an external service integration
  • Creating a CRM dashboard
  • Building a content planning workspace
holaboss-ai/holaOS1.1만2026년 8월 21일 업데이트

Analyze audience demographics and engagement to identify distinct groups, understand what they want, and prioritize valuable segments. Turn those findings into recommendations for content topics, formats, posting times, and tone, while explaining limits in the data.

한국어 요약은 준비 중입니다. 영어 요약을 표시하고 있습니다.

  • Identify distinct groups within an audience
  • Prioritize groups that engage or convert
  • Plan topics and formats for each audience group
holaboss-ai/holaOS1.1만2026년 8월 21일 업데이트

Guide an agent through efficient use of an embedded browser by choosing targeted actions, searches, and waits. Reduce repeated tool calls and unnecessary page snapshots, while using more detailed inspection when the target or result remains unclear.

한국어 요약은 준비 중입니다. 영어 요약을 표시하고 있습니다.

  • Act on known buttons or fields with fewer browser calls
  • Locate a known target on a large page
  • Wait for navigation or downloads to finish
holaboss-ai/holaOS1.1만2026년 8월 21일 업데이트

Validate workflows and reproduce issues in an embedded browser. Distinguish application problems from incorrect targets, missing waits, or session state, then report the shortest reliable reproduction steps with only the evidence needed to support the finding.

한국어 요약은 준비 중입니다. 영어 요약을 표시하고 있습니다.

  • Reproducing a browser workflow failure
  • Checking for regressions after a fix
  • Distinguishing timing issues from application failures
holaboss-ai/holaOS1.1만2026년 8월 21일 업데이트

Build the user interface for a holaOS app whose data resources are already connected through the SDK. Choose a feed, table, kanban board, form, or calendar layout using shared components and workspace styling.

한국어 요약은 준비 중입니다. 영어 요약을 표시하고 있습니다.

  • Display scheduled items in a chronological feed
  • Show CRM contacts or tickets in a table
  • Organize issues by status on a kanban board
holaboss-ai/holaOS1.1만2026년 8월 21일 업데이트

Package workspace skills and their required service integrations into one named, installable capability. Create a manifest that references existing skills, install the capability, and report which integrations still need to be connected.

한국어 요약은 준비 중입니다. 영어 요약을 표시하고 있습니다.

  • Bundle multiple skills for a shared outcome
  • Declare required external service integrations
  • Create a manifest that references existing skills
holaboss-ai/holaOS1.1만2026년 8월 21일 업데이트

holaboss-ai의 스킬 모두 보기

이 스킬의 문제 신고