본문으로 건너뛰기
cccskills
무료GitHub에 공개

bash-51-features

Bash 5.1 release features and improvements with practical examples. Use when working with Bash 5.1 features, epoch time variables, redirection enhancements, or when user asks about Bash 5.1 changes, new features, or version-specific capabilities.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

설치 방법 보기

포함된 파일(2)

  • SKILL.md7.5 KB
  • references/code-examples.md496 B

SKILL.md(원문)

설치하기 전에 에이전트에게 전달되는 지시 내용을 확인할 수 있습니다.

Bash 5.1 Features and Improvements

Released in December 2020, Bash 5.1 introduced several notable features and improvements for modern shell scripting.

New Shell Variables

EPOCHSECONDS and EPOCHREALTIME

Two new special variables for accessing current time:

# Get current Unix timestamp in seconds
echo "Current timestamp: ${EPOCHSECONDS}"

# Get current Unix timestamp with microsecond precision
echo "High precision timestamp: ${EPOCHREALTIME}"

# Practical example: Simple benchmarking
start="${EPOCHREALTIME}"
# ... some operation ...
sleep 0.5
end="${EPOCHREALTIME}"
duration=$(awk "BEGIN {print ${end} - ${start}}")
echo "Operation took ${duration} seconds"

# Example: Log with precise timestamps
log_message() {
    printf '[%s.%06d] %s\n' \
        "$(date -d "@${EPOCHSECONDS}" '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')" \
        "${EPOCHREALTIME#*.}" \
        "$*"
}

log_message "Starting process"

Use cases:

  • Precise performance measurement
  • High-resolution timestamps for logging
  • Avoiding external date command calls
  • Microsecond-precision timing in scripts

SRANDOM Variable

Cryptographically strong random numbers:

# Generate secure random number (if available)
if [[ -n "${SRANDOM}" ]]; then
    secure_random="${SRANDOM}"
    echo "Secure random: ${secure_random}"
else
    echo "SRANDOM not available (requires getrandom/getentropy)"
fi

# Practical example: Generate temporary file with secure random name
temp_file="/tmp/secure_${SRANDOM}_${EPOCHSECONDS}.tmp"

Note: SRANDOM requires system support for getrandom() or getentropy() syscalls.

Improved Redirection Syntax

{varname} Redirection

Assign file descriptor to variable for better file handle management:

# Open file descriptor and store in variable
exec {fd}< input.txt
while IFS= read -r -u "${fd}" line; do
    echo "Read: ${line}"
done
exec {fd}<&-  # Close the file descriptor

# Practical example: Multiple file handles
exec {input_fd}< data.txt
exec {output_fd}> results.txt
exec {error_fd}> errors.txt

process_data() {
    while IFS= read -r -u "${input_fd}" line; do
        if validate_line "${line}"; then
            echo "Processed: ${line}" >&"${output_fd}"
        else
            echo "Error: ${line}" >&"${error_fd}"
        fi
    done
}

process_data
exec {input_fd}<&-
exec {output_fd}>&-
exec {error_fd}>&-

Benefits:

  • Named file descriptors instead of magic numbers
  • Automatic FD allocation avoids conflicts
  • More readable and maintainable code
  • Easier tracking of open file handles

Array Enhancements

Improved Associative Array Handling

Better support for complex array operations:

# Declare associative array with typeset
declare -A config=(
    [host]="localhost"
    [port]="8080"
    [debug]="true"
)

# Enhanced array expansion
for key in "${!config[@]}"; do
    printf '%s=%s\n' "${key}" "${config[${key}]}"
done

# Practical example: Configuration parser
parse_config() {
    declare -gA app_config
    local line key value

    while IFS='=' read -r key value; do
        [[ "${key}" =~ ^[[:space:]]*# ]] && continue  # Skip comments
        [[ -z "${key}" ]] && continue                  # Skip empty lines

        # Trim whitespace
        key="${key#"${key%%[![:space:]]*}"}"
        key="${key%"${key##*[![:space:]]}"}"
        value="${value#"${value%%[![:space:]]*}"}"
        value="${value%"${value##*[![:space:]]}"}"

        app_config["${key}"]="${value}"
    done < config.ini
}

Multidimensional Array Support

Improved handling of nested array structures.

Code examples

Readline 8.1 Integration

Enhanced text editing and command-line interaction:

Key Bindings and History

# Configure readline in ~/.inputrc
# Enable case-insensitive completion
set completion-ignore-case on

# Enable visible stats for completions
set visible-stats on

# Show all completions immediately
set show-all-if-ambiguous on

# Use colors for completion matching
set colored-completion-prefix on

Improved History Search

# In your script or .bashrc
# Bind Ctrl+R for reverse incremental search (default, but enhanced in 5.1)
bind '"\C-r": reverse-search-history'

# Bind Ctrl+S for forward incremental search
bind '"\C-s": forward-search-history'

# Improved history handling
shopt -s histappend           # Append to history
shopt -s cmdhist              # Multi-line commands as one entry
HISTCONTROL=ignoreboth        # Ignore duplicates and leading spaces
HISTSIZE=10000
HISTFILESIZE=20000

Signal Handling Improvements

Better signal propagation in subshells and process substitutions:

# Enhanced trap handling in subshells
cleanup() {
    echo "Cleaning up..." >&2
    rm -f "${temp_file}"
    exit 130  # 128 + SIGINT
}

trap cleanup SIGINT SIGTERM

temp_file=$(mktemp)

# Signal properly propagates through pipelines
long_running_task | process_output &
pid=$!

# Wait for background job with proper signal handling
wait "${pid}" 2>/dev/null
exit_code=$?

if [[ ${exit_code} -gt 128 ]]; then
    signal=$((exit_code - 128))
    echo "Process terminated by signal ${signal}" >&2
fi

Bug Fixes and Edge Cases

Subshell Handling

Improved behavior when spawning subshells:

# More reliable subshell variable inheritance
outer_var="parent"

(
    # Subshell now more reliably inherits parent variables
    echo "In subshell: ${outer_var}"
    inner_var="child"
)

# outer_var still accessible, inner_var is not
echo "After subshell: ${outer_var}"

Pattern Matching Edge Cases

Fixed edge cases in glob pattern matching:

# More reliable glob matching with special characters
shopt -s nullglob  # Empty expansion for non-matching globs
shopt -s extglob   # Extended pattern matching

# Example: Match files but handle no matches gracefully
files=(*.txt)
if [[ ${#files[@]} -eq 0 ]]; then
    echo "No .txt files found"
else
    printf 'Found: %s\n' "${files[@]}"
fi

Performance Improvements

  • Faster variable expansion in loops
  • Optimized array operations
  • Reduced memory usage for large arrays
  • Improved efficiency in pattern matching

Compatibility Notes

Upgrading from Bash 5.0

Most scripts are compatible, but note:

  • EPOCHSECONDS and EPOCHREALTIME are new - check for existence if targeting older versions
  • SRANDOM may not be available on all systems
  • Some obscure edge cases in expansion behavior were fixed

Version Check

# Check Bash version before using 5.1 features
if [[ "${BASH_VERSINFO[0]}" -ge 5 ]] && [[ "${BASH_VERSINFO[1]}" -ge 1 ]]; then
    # Safe to use Bash 5.1 features
    timestamp="${EPOCHSECONDS}"
else
    # Fallback for older versions
    timestamp=$(date +%s)
fi

References

Additional Resources

For broader Bash development patterns and best practices, see:

리뷰

아직 리뷰가 없습니다. 사용해 본 소감을 남겨 주세요.

댓글

로그인 없이 쓸 수 있습니다. 사용 후기, 질문, 작동하지 않은 환경 등을 편하게 남겨 주세요.

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.

보내면 바로 공개됩니다. 이메일 주소나 전화번호 같은 개인 정보는 쓰지 마세요. URL은 2개까지입니다.

0 / 1,000자

이 양식은 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보처리방침 및 서비스 약관이 적용됩니다.

같은 저장소의 스킬

Add automated documentation updater to any Claude skill. Creates a Python sync script that downloads upstream docs, processes markdown for AI consumption, and maintains local cache with configurable refresh. Collects template variables, then delegates implementation through 5-phase workflow. Use when adding auto-updating reference documentation to plugins or skills.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

Jamie-BitFlight/claude_skills672026년 10월 18일 업데이트

SAM-style feature initiation workflow — discovery through codebase analysis, architecture spec, task decomposition, validation, and context manifest. Use when a user asks to add a feature, plan a feature, or convert an idea into an executable SAM plan.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

Jamie-BitFlight/claude_skills672026년 10월 18일 업데이트

Browser automation for AI agents using the agent-browser CLI and Playwright. Use when navigating pages, filling forms, clicking buttons, taking screenshots, extracting data, testing web apps, logging into sites, or automating any browser task. Triggers on "open a website", "fill out a form", "click a button", "scrape data", "test this web app", "automate browser actions", or any programmatic web interaction request.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

Jamie-BitFlight/claude_skills672026년 10월 18일 업데이트

Browser automation CLI for AI agents. Use when the user needs to interact with websites, including navigating pages, filling forms, clicking buttons, taking screenshots, extracting data, testing web apps, or automating any browser task. Triggers include requests to "open a website", "fill out a form", "click a button", "take a screenshot", "scrape data from a page", "test this web app", "login to a site", "automate browser actions", or any task requiring programmatic web interaction.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

Jamie-BitFlight/claude_skills672026년 10월 18일 업데이트

Runs the description-drift experiment — spawns all Claude Code agents simultaneously to collect self-reported capabilities, then compares them against static frontmatter descriptions to reveal how reliable orchestrator routing based on descriptions actually is. Use when measuring description drift across the agent fleet, re-running the capability collection experiment, analyzing a specific agent's self-reported capabilities, or auditing whether frontmatter descriptions accurately reflect agent behavior.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

Jamie-BitFlight/claude_skills672026년 10월 18일 업데이트

Create or adapt Claude Code agent definitions. Use when creating an agent, changing subagent configuration, selecting agent scope, or designing a specialized delegation role.

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

Jamie-BitFlight/claude_skills672026년 10월 18일 업데이트

Jamie-BitFlight의 스킬 모두 보기

이 스킬의 문제 신고