본문으로 건너뛰기
cccskills
무료GitHub에 공개

i18n-helper

国际化/本地化助手 — 扫描代码中的硬编码文本、生成 i18n 配置、批量翻译

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

설치 방법 보기

포함된 파일(1)

  • SKILL.md2.3 KB

SKILL.md(원문)

설치하기 전에 에이전트에게 전달되는 지시 내용을 확인할 수 있습니다.

🌍 i18n-helper — 国际化/本地化助手

触发条件

当用户要求以下操作时激活此技能:

  • 扫描代码中的硬编码中文/英文文本
  • 为项目添加国际化支持(i18n)
  • 批量提取和翻译语言文件
  • 检查翻译完整性(缺失 key 检测)

工作流程

1. 项目分析

  • 检测项目类型(React/Vue/Angular/Node.js/Python/Java 等)
  • 识别已使用的 i18n 框架(react-intl, vue-i18n, i18next, gettext 等)
  • 扫描源代码目录结构

2. 硬编码文本扫描

  • 在 .js/.jsx/.ts/.tsx/.vue/.py/.java/.go 等文件中搜索硬编码字符串
  • 排除:变量名、URL、正则表达式、import 路径、日志调试信息
  • 标记:用户可见的 UI 文本、错误提示、通知消息

3. 语言文件生成

根据项目框架生成对应格式:

  • JSON (i18next/react-intl): { "key": "value" }
  • YAML (vue-i18n): key: value
  • PO/POT (gettext): 标准格式
  • Properties (Java): key=value

4. 代码替换

  • 将硬编码文本替换为 i18n 函数调用
  • 保持原有格式和变量插值
  • 示例:
    // 替换前
    alert('保存成功');
    // 替换后
    alert(t('alert.saveSuccess'));
    

5. 完整性检查

  • 对比主语言文件与翻译文件的 key 差异
  • 输出缺失翻译的 key 列表
  • 统计翻译完成度百分比

输出格式

## 📊 i18n 扫描报告

### 硬编码文本
| 文件 | 行号 | 内容 | 建议 key |
|------|------|------|----------|
| src/App.tsx | 42 | '欢迎使用' | page.welcome |

### 语言文件
已生成 `locales/zh-CN.json` 和 `locales/en-US.json`

### 翻译完整性
- zh-CN: 45/45 (100%) ✅
- en-US: 42/45 (93.3%) ⚠️ 缺少 3 个 key

支持的 i18n 框架

  • react-intl / FormatJS
  • vue-i18n
  • i18next / react-i18next / next-i18next
  • Angular @ngx-translate
  • Python gettext / Flask-Babel
  • Java ResourceBundle / Spring MessageSource
  • Go go-i18n

注意事项

  • 不要翻译技术术语(API、SDK、HTTP 等)
  • 保留变量占位符 {name} {{count}} %s 等格式
  • 复数形式和性别变体需要特殊处理
  • 日期、数字、货币格式需使用 locale 感知的格式化函数

리뷰

아직 리뷰가 없습니다. 사용해 본 소감을 남겨 주세요.

댓글

로그인 없이 쓸 수 있습니다. 사용 후기, 질문, 작동하지 않은 환경 등을 편하게 남겨 주세요.

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.

보내면 바로 공개됩니다. 이메일 주소나 전화번호 같은 개인 정보는 쓰지 마세요. URL은 2개까지입니다.

0 / 1,000자

이 양식은 reCAPTCHA로 보호되며 Google 개인정보처리방침 및 서비스 약관이 적용됩니다.

같은 저장소의 스킬

依据真实 OpenAPI、路由实现和现有测试生成并验证 API 测试。用于用户要求测试接口、补集成测试、验证 API 契约、生成回归用例或排查接口兼容性时;区分“生成测试”和“执行请求”的授权,不猜测状态码、响应结构或 SLA,不在未确认环境中发送写请求。

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh8922026년 10월 20일 업데이트

Changelog 生成器 - 从 Git 历史自动生成 CHANGELOG

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh8922026년 10월 20일 업데이트

数据库迁移助手 - Schema 对比、迁移脚本生成

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh8922026년 10월 20일 업데이트

审计 Node.js、Python、Go、Rust、JVM、Ruby 项目的依赖漏洞、版本健康度与许可证事实;当用户要求检查 package.json、lockfile、requirements、go.mod、Cargo.toml、pom.xml、Gemfile.lock,或生成不改依赖的中文审计报告时使用

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh8922026년 10월 20일 업데이트

ds-mapper

무료

项目目录结构地图 - 生成带说明的可视化目录树,快速理解任意代码库

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh8922026년 10월 20일 업데이트

环境变量管理器:扫描、校验、同步 .env 文件,生成安全配置模板

한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.

laolaoshiren/claude-code-skills-zh8922026년 10월 20일 업데이트

laolaoshiren의 스킬 모두 보기

이 스킬의 문제 신고