Arquitecto de Soluciones Principal y Consultor Tecnológico de Andru.ia. Diagnostica y traza la hoja de ruta óptima para proyectos de IA en español.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Instrument AI agents with tracing, token metrics, latency, and cost visibility. Use for reliability and debugging.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
설치하기 전에 에이전트에게 전달되는 지시 내용을 확인할 수 있습니다.
Monitor AI agent behavior with logs, traces, metrics, and cost telemetry. This skill covers the full observability stack for LLM-powered applications: from raw Prometheus counters to Grafana dashboards, OpenTelemetry tracing, structured logging, cost tracking, SLO definition, and PII redaction.
Define these metrics at the application layer. All examples use the Prometheus client library naming conventions.
from prometheus_client import Histogram
# Total end-to-end latency for a full agent turn (user prompt -> final response)
AGENT_LATENCY = Histogram(
"agent_request_duration_seconds",
"End-to-end latency of an agent request",
labelnames=["agent_name", "model", "status"],
buckets=(0.25, 0.5, 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120),
)
# Latency of a single LLM API call (one completion request)
LLM_CALL_LATENCY = Histogram(
"llm_call_duration_seconds",
"Latency of an individual LLM API call",
labelnames=["model", "provider", "stream"],
buckets=(0.1, 0.25, 0.5, 1, 2, 5, 10, 30),
)
# Latency of tool/function calls executed by the agent
TOOL_CALL_LATENCY = Histogram(
"agent_tool_call_duration_seconds",
"Latency of a tool call executed by the agent",
labelnames=["tool_name", "agent_name", "status"],
buckets=(0.05, 0.1, 0.25, 0.5, 1, 2, 5, 10),
)
from prometheus_client import Counter, Histogram
PROMPT_TOKENS = Counter(
"llm_prompt_tokens_total",
"Total prompt tokens sent to the model",
labelnames=["model", "agent_name"],
)
COMPLETION_TOKENS = Counter(
"llm_completion_tokens_total",
"Total completion tokens received from the model",
labelnames=["model", "agent_name"],
)
CACHED_TOKENS = Counter(
"llm_cached_tokens_total",
"Prompt tokens served from KV-cache (provider-reported)",
labelnames=["model", "agent_name"],
)
TOKENS_PER_REQUEST = Histogram(
"llm_tokens_per_request",
"Total tokens (prompt + completion) per request",
labelnames=["model", "agent_name"],
buckets=(100, 500, 1000, 2000, 4000, 8000, 16000, 32000, 64000, 128000),
)
from prometheus_client import Counter
LLM_COST = Counter(
"llm_cost_dollars_total",
"Estimated cost in USD for LLM usage",
labelnames=["model", "agent_name", "cost_type"], # cost_type: prompt | completion
)
from prometheus_client import Counter
TOOL_CALLS_TOTAL = Counter(
"agent_tool_calls_total",
"Total tool calls made by agents",
labelnames=["tool_name", "agent_name", "status"], # status: success | error | timeout
)
from prometheus_client import Counter, Gauge
LLM_ERRORS = Counter(
"llm_errors_total",
"Errors returned by the LLM provider",
labelnames=["model", "provider", "error_type"], # error_type: rate_limit | timeout | 5xx | auth
)
LLM_RETRIES = Counter(
"llm_retries_total",
"Retried LLM API calls",
labelnames=["model", "provider", "retry_reason"],
)
AGENT_ACTIVE_REQUESTS = Gauge(
"agent_active_requests",
"Number of agent requests currently in flight",
labelnames=["agent_name"],
)
Use the OpenTelemetry Python SDK to create traces that capture every step of an agent turn: the top-level request, each LLM call, each tool execution, and retrieval operations.
# otel_setup.py
from opentelemetry import trace
from opentelemetry.sdk.trace import TracerProvider
from opentelemetry.sdk.trace.export import BatchSpanProcessor
from opentelemetry.exporter.otlp.proto.grpc.trace_exporter import OTLPSpanExporter
from opentelemetry.sdk.resources import Resource
def init_tracing(service_name: str, otlp_endpoint: str = "http://localhost:4317"):
resource = Resource.create({
"service.name": service_name,
"service.version": "1.0.0",
"deployment.environment": "production",
})
provider = TracerProvider(resource=resource)
exporter = OTLPSpanExporter(endpoint=otlp_endpoint, insecure=True)
provider.add_span_processor(BatchSpanProcessor(exporter))
trace.set_tracer_provider(provider)
return trace.get_tracer(service_name)
# llm_tracing.py
import time
from opentelemetry import trace
from opentelemetry.trace import StatusCode
tracer = trace.get_tracer("agent.llm")
def traced_llm_call(client, messages, model="gpt-4o", **kwargs):
"""Wrap an LLM completion call with a full OpenTelemetry span."""
with tracer.start_as_current_span("llm.chat_completion") as span:
span.set_attribute("llm.model", model)
span.set_attribute("llm.provider", "openai")
span.set_attribute("llm.message_count", len(messages))
span.set_attribute("llm.temperature", kwargs.get("temperature", 1.0))
span.set_attribute("llm.max_tokens", kwargs.get("max_tokens", 0))
start = time.perf_counter()
try:
response = client.chat.completions.create(
model=model, messages=messages, **kwargs
)
elapsed = time.perf_counter() - start
usage = response.usage
span.set_attribute("llm.prompt_tokens", usage.prompt_tokens)
span.set_attribute("llm.completion_tokens", usage.completion_tokens)
span.set_attribute("llm.total_tokens", usage.total_tokens)
span.set_attribute("llm.duration_seconds", elapsed)
span.set_attribute("llm.finish_reason", response.choices[0].finish_reason)
span.set_status(StatusCode.OK)
# Update Prometheus counters
PROMPT_TOKENS.labels(model=model, agent_name="default").inc(usage.prompt_tokens)
COMPLETION_TOKENS.labels(model=model, agent_name="default").inc(usage.completion_tokens)
LLM_CALL_LATENCY.labels(model=model, provider="openai", stream="false").observe(elapsed)
return response
except Exception as exc:
elapsed = time.perf_counter() - start
span.set_status(StatusCode.ERROR, str(exc))
span.record_exception(exc)
LLM_ERRORS.labels(model=model, provider="openai", error_type=type(exc).__name__).inc()
raise
# tool_tracing.py
import functools
from opentelemetry import trace
from opentelemetry.trace import StatusCode
tracer = trace.get_tracer("agent.tools")
def traced_tool(tool_name: str):
"""Decorator that wraps a tool function with an OTel span and Prometheus metrics."""
def decorator(func):
@functools.wraps(func)
def wrapper(*args, **kwargs):
with tracer.start_as_current_span(f"tool.{tool_name}") as span:
span.set_attribute("tool.name", tool_name)
span.set_attribute("tool.args_count", len(args) + len(kwargs))
import time
start = time.perf_counter()
try:
result = func(*args, **kwargs)
elapsed = time.perf_counter() - start
span.set_attribute("tool.duration_seconds", elapsed)
span.set_status(StatusCode.OK)
TOOL_CALLS_TOTAL.labels(
tool_name=tool_name, agent_name="default", status="success"
).inc()
TOOL_CALL_LATENCY.labels(
tool_name=tool_name, agent_name="default", status="success"
).observe(elapsed)
return result
except Exception as exc:
elapsed = time.perf_counter() - start
span.set_status(StatusCode.ERROR, str(exc))
span.record_exception(exc)
TOOL_CALLS_TOTAL.labels(
tool_name=tool_name, agent_name="default", status="error"
).inc()
TOOL_CALL_LATENCY.labels(
tool_name=tool_name, agent_name="default", status="error"
).observe(elapsed)
raise
return wrapper
return decorator
# Usage
@traced_tool("web_search")
def web_search(query: str) -> str:
# ... tool implementation ...
pass
@traced_tool("sql_query")
def sql_query(statement: str) -> list:
# ... tool implementation ...
pass
# context_propagation.py
from opentelemetry import context
from opentelemetry.propagate import inject, extract
import httpx
def call_downstream_service(url: str, payload: dict) -> dict:
"""Propagate the current trace context to a downstream HTTP service."""
headers = {}
inject(headers) # injects traceparent + tracestate headers
response = httpx.post(url, json=payload, headers=headers)
response.raise_for_status()
return response.json()
def extract_context_from_request(request_headers: dict):
"""Extract trace context from incoming request headers (for the receiving service)."""
ctx = extract(request_headers)
token = context.attach(ctx)
return token # call context.detach(token) when done
Apply this skill whenever you operate:
Key signals that you need this skill:
git status && git diff --stat
kubectl diff -f manifest.yaml
Adapted from BagelHole/DevOps-Security-Agent-Skills (MIT); frontmatter, When to Use/Limitations, and safety boundaries added for upstream compliance. Docs-only import: helper scripts and templates not bundled.
아직 리뷰가 없습니다. 사용해 본 소감을 남겨 주세요.
로그인 없이 쓸 수 있습니다. 사용 후기, 질문, 작동하지 않은 환경 등을 편하게 남겨 주세요.
아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.
Arquitecto de Soluciones Principal y Consultor Tecnológico de Andru.ia. Diagnostica y traza la hoja de ruta óptima para proyectos de IA en español.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Security audit, hardening, threat modeling (STRIDE/PASTA), Red/Blue Team, OWASP checks, code review, incident response, and infrastructure security for any project.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Ingeniero de Sistemas de Andru.ia. Diseña, redacta y despliega nuevas habilidades (skills) dentro del repositorio siguiendo el Estándar de Diamante.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Estratega de Inteligencia de Dominio de Andru.ia. Analiza el nicho específico de un proyecto para inyectar conocimientos, regulaciones y estándares únicos del sector. Actívalo tras definir el nicho.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
AI-powered presentation generation via the 2slides API — create slides from text, match a reference image style, summarize documents into decks, add AI voice narration, and export pages/audio. Use for any "make slides", "create a deck", or "slides from this document" request.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
360 feedback register: reviewer, subject, review cycle, visibility, due date and score, as CSV, SQL, JSON Schema or Notion on request. Use for 360 reviews or peer feedback cycles.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.