Retrieve translated patent description (specification) text from Nexscope. Triggered when users request patent specification translation, patent full text in other languages, translated patent full text, or want to view patent specifications in Chinese, English, or Japanese, patent specification translation, patent description translation, Nexscope, or patent translation. Also triggered when users provide a patent ID or publication number and request specification/description content in another language, or mention "patent specification translation," "description translation," "translated full text," or similar intent.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
설치 방법 보기설치하기 전에 에이전트에게 전달되는 지시 내용을 확인할 수 있습니다.
This skill guides you on how to retrieve translated patent description (specification) text via the Nexscope data service. It supports translation into Chinese, English, or Japanese, and can look up patents by patent ID or publication number.
A patent description (also called "specification") is the full technical text of a patent document. This tool fetches the translated version of that text from the Nexscope patent database, supporting three target languages: Chinese (cn), English (en), and Japanese (jp).
When a patent's description is unavailable, the tool can optionally substitute it with a description from a patent family member (a related patent filed in another jurisdiction covering the same invention).
| Parameter | Type | Required | Description |
|---|---|---|---|
| patentId | string | Conditionally | Patent ID. At least one of patentId or patentNumber must be provided. If both are given, patentId takes priority. This Skill sends one patent ID per call; the gateway accepts up to 100 comma-separated IDs. |
| patentNumber | string | Conditionally | Publication (announcement) number. At least one of patentId or patentNumber must be provided. This Skill sends one publication number per call; the gateway accepts up to 100 comma-separated numbers. |
| lang | string | No | Target translation language. Supported values: en (English, default), cn (Chinese), jp (Japanese). |
| replaceByRelated | integer | No | Whether to substitute with a patent family member's description when the original is unavailable. 1 = yes, 0 = no (default). |
patentId or patentNumber must be provided. If the user gives a publication number like "US10123456B2", use patentNumber. If they give a numeric patent ID, use patentId.patentId takes precedence.en (English).Skill single-patent policy: This endpoint consumes credits. If you need to check multiple patents, you must obtain explicit user consent and make separate requests. This Skill uses one patent per call; the gateway supports up to 100 English comma-separated identifiers.
POST /zhihuiya/descriptionDataTranslated (full parameters/response/error codes in references/api.md)python scripts/patent_description_data_translation.py '<JSON params>' [--inline]Output Strategy (default script behavior):
<cwd>/nexscope/<YYYY-MM-DD>/<session>/data/nexscope-zhihuiya-description-data-translated-<timestamp>.json (<cwd> is the working directory at script execution time, which in Claude Code is the current project directory; <session> is taken from the SESSION_ID environment variable, auto-grouped by user task; writing to /tmp is forbidden -- error if the current directory is not writable)total/costToken, length of the largest list field + first 3 samples)--inline to force full output to stdout (still writes to disk)Data Reading Tip: Check the summary first to determine if it is sufficient; when specific fields are needed, prefer using jq or ConvertFrom-Json to extract from the saved JSON file on demand to avoid loading the entire JSON into context.
Set NEXSCOPE_API_KEY. Visit https://www.nexscope.ai/help/skills-external-access?co-from=skillNS to manage credits.
1. Get English translation of a patent description by publication number
patentNumber: "US10123456B2"
lang: "en"
2. Get Chinese translation of a patent description by patent ID
patentId: "abc123def"
lang: "cn"
3. Japanese translation of a specific patent
patentNumber: "JP2021012345A"
lang: "jp"
pnRelated is present in the response, clearly inform the user that the description was sourced from a family member patent and show the related publication number.Applicable -- Patent description/specification translation queries:
| User Says | Scenario |
|---|---|
| "Translate this patent description to English" | Single patent translation |
| "I need the Chinese version of patent US10123456" | Specific language translation |
| "What does patent CN112345678A describe?" | Patent description lookup |
| "Show me the Japanese translation of this patent's full text" | Japanese translation |
| "The description is missing, can you try a family member?" | Family member fallback |
Not applicable -- Needs beyond patent description translation:
아직 리뷰가 없습니다. 사용해 본 소감을 남겨 주세요.
로그인 없이 쓸 수 있습니다. 사용 후기, 질문, 작동하지 않은 환경 등을 편하게 남겨 주세요.
아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 남겨 보세요.
Analyze Amazon traffic gaps between an owned product and competitors using Nexscope keyword, traffic, listing and review evidence. Use for missing keyword coverage, organic-versus-paid traffic structure, variant-aware rank comparisons and evidence-based listing priorities. Produces a local HTML report; does not execute advertising changes.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Find similar design-registration candidates from a product image using Nexscope. Use for image-based design patent candidate screening with region, jurisdiction, Locarno and legal-status filters. Returns evidence for review, never an infringement or freedom-to-operate verdict.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Query 1688 product bestseller billboard data for sourcing discovery and wholesale product research. Trigger when the user mentions 1688 product rankings, 1688 bestseller lists, wholesale hot products, domestic sourcing rankings, dropshipping product selection, 1688 trending products, bulk purchase popular items, supplier product rankings, 1688 billboard, 1688 bestsellers, sourcing rankings, wholesale hot products, trending product rankings, supplier rankings, 1688 trends. Even if the user does not explicitly mention "1688 billboard", if their need involves discovering hot-selling wholesale products or sourcing opportunities on the 1688 platform, this skill should also be triggered.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Query 1688 public product details through the Nexscope research proxy. Use when the user requests this public marketplace or patent data; do not use for seller-console or store-authorized operations.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Search and analyze products on the Chinese 1688 wholesale platform (Alibaba domestic B2B market) for sourcing, supplier discovery, and product selection. Trigger when the user mentions 1688 product search, finding suppliers on 1688, wholesale product queries, factory sourcing, dropshipping supplier search, 1688 keyword product selection, wholesale price comparison, filtering by sales volume, any product research on the 1688 platform, 1688 search, 1688 product selection, find suppliers, factory lookup, wholesale pricing, supplier search, domestic sourcing, 1688 products. Even if the user does not explicitly say "1688", if their need involves searching for wholesale products, finding domestic suppliers, or sourcing from the domestic Chinese market, this skill should also be triggered.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.
Perform image-based product search on the 1688 platform. Use an image URL to find visually similar supplier products, returning title, price, minimum order quantity, monthly sales, repurchase rate, trade score, and seller identity. Triggered when users mention 1688 image search, 1688 visual search, find supplier by image, reverse image search 1688, 1688 product sourcing by image, or Alibaba 1688 image search. Even if the user does not explicitly mention "image search," this skill should be triggered whenever a user provides an image URL and wants to find matching or similar products on the 1688 wholesale platform.
한국어 요약은 준비 중입니다. 원문 설명을 표시하고 있습니다.