本文へ移動
cccskills
無料GitHub で公開

i18n-parity

Verifica la paridad de internacionalización — que cada clave de traducción exista en todos los idiomas y que no haya cadenas visibles para la persona usuaria codificadas de forma fija — siguiendo las convenciones de i18n del proyecto. Úsalo cuando la persona pida revisar las traducciones, verificar la paridad entre idiomas, encontrar cadenas faltantes/codificadas o auditar la i18n (p. ej. "revisa la i18n", "¿están todos los idiomas sincronizados?").

インストール方法を見る

含まれるファイル(2)

  • SKILL.md2.0 KB
  • scripts/check.sh1.0 KB

SKILL.md(原文)

インストールする前に、エージェントに与えられる指示の中身を確認できます。

Verifica la paridad entre idiomas y detecta cadenas visibles para la persona usuaria codificadas de forma fija.

  1. Lee docs/conventions/i18n.md para conocer el formato de los archivos de idioma, dónde viven los archivos de traducción, el idioma por defecto/de referencia y la regla sobre qué debe traducirse.
  2. Lista los archivos de idioma y trata el idioma de referencia como la fuente de verdad para el conjunto de claves.
  3. Compara las claves entre idiomas:
    • Claves presentes en la referencia pero faltantes en otro idioma → repórtalas como faltantes.
    • Claves presentes en un idioma pero no en la referencia → repórtalas como huérfanas.
    • Valores vacíos o sin traducir pero idénticos → márcalos para revisión.
  4. Escanea el código fuente de la UI en busca de cadenas visibles para la persona usuaria codificadas de forma fija que deberían pasar por el sistema de i18n (según las reglas de la convención), y enumera cada una con archivo:línea.
  5. Opcionalmente, ejecuta el ayudante incluido scripts/check.sh (relativo a este skill) para una pasada automatizada rápida — pero ten en cuenta que es un STUB que la persona debe adaptar a su formato real de i18n antes de confiar en él.
  6. Informa un resumen: claves faltantes por idioma, claves huérfanas y cadenas sospechosas de estar codificadas de forma fija.

NO traduzcas automáticamente ni inventes texto de traducción — reporta las brechas para que una persona/traductora las complete. Da siempre prioridad a docs/conventions/i18n.md.

レビュー

まだレビューはありません。使ってみた感想をお寄せください。

同じリポジトリのスキル

概要と使いどころ

Revisa los cambios de UI en cuanto a accesibilidad — contraste de color, navegación por teclado, gestión del foco, uso de ARIA y texto alternativo. Úsalo cuando la persona pida una revisión de a11y/accesibilidad, verificar el cumplimiento de WCAG, el soporte de teclado, la compatibilidad con lectores de pantalla o el manejo del foco (p. ej. "¿es accesible este modal?", "audita la a11y del formulario").

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026年9月23日 更新

Trae a este proyecto las mejoras que la plantilla de origen recibió después de la instanciación — lee .template-origin, calcula el diff del tooling (skills, hooks, scripts, workflows) contra la plantilla actual y propone aplicarlo. Úsalo cuando la persona quiera actualizar/sincronizar el proyecto con la plantilla (p. ej. "actualiza la plantilla", "trae las mejoras nuevas del template").

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026年9月23日 更新

changelog

無料

Actualiza CHANGELOG.md en el formato Keep a Changelog, añadiendo los cambios actuales bajo la sección Unreleased. Úsalo cuando la persona pida actualizar el changelog, añadir una entrada al changelog o registrar lo que cambió para las notas de la versión (p. ej. "añade esto al changelog", "actualiza el CHANGELOG con estos commits").

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026年9月23日 更新

commit

無料

Escribe un mensaje de Conventional Commits para los cambios en stage y crea el commit, incluyendo la línea de coautoría de atribución de IA. Úsalo cuando la persona pida hacer commit, escribir un mensaje de commit o guardar cambios (p. ej. "haz commit de esto", "escribe un mensaje de commit para estos cambios"). No hace push.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026年9月23日 更新

Configura el repositorio de GitHub de punta a punta con gh — descripción, topics, labels, rama develop, protección de ramas, merge settings y metadatos — a partir de la definición del producto. Úsalo al crear el repo de un proyecto nuevo o cuando haya que poner en orden uno existente (p. ej. "configura el repo", "prepara el repositorio en GitHub", "pon los labels y la protección de ramas").

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026年9月23日 更新

Revisa o produce textos visibles para la persona usuaria (texto de UI, encabezados, botones, mensajes de error, marketing) con la voz y el tono del proyecto. Úsalo cuando la persona pida escribir/mejorar textos, corregir la redacción, revisar el tono o redactar microcopy (p. ej. "escribe el texto del estado vacío", "haz este mensaje de error más amable", "revisa el titular de la landing").

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

brayandiazc/project-starter-template-es-ai152026年9月23日 更新

brayandiazc のスキルをすべて見る

このスキルの問題を報告する