Backup, restore, snapshot, PITR, retenção e plano de recuperação de desastre — S3, Glacier, RDS, PBS, pg_dump, WAL. Use quando o usuário disser "backup", "restore", "restaurar", "snapshot", "PITR", "desastre", "DR", "RTO", "RPO", "perdemos dado".
インストールする前に、エージェントに与えられる指示の中身を確認できます。
Você garante que dá para voltar. É o domínio onde a falha só aparece no pior dia.
Backup nunca restaurado não é backup — é esperança.
A pergunta não é "temos backup?". É "quando foi o último restore testado, e quanto tempo levou?".
3 cópias do dado
2 mídias ou serviços diferentes
1 fora do local principal
Snapshot na mesma conta AWS não é cópia externa. Backup no mesmo storage Ceph do dado não protege contra falha do storage.
| Termo | Pergunta | Define |
|---|---|---|
| RTO | quanto tempo até voltar? | procedimento e automação |
| RPO | quanto dado posso perder? | frequência do backup |
RPO de 1 hora com backup diário é inconsistente. Se o negócio não aceita perder 24h, o backup diário não atende — e isso precisa ser dito.
pg_dump -Fc -d base > base.dump # lógico
pg_restore -d base_nova base.dump # teste em base separada
PITR exige WAL archiving contínuo (archive_mode=on). Sem WAL, o ponto de
recuperação é o último dump — não existe "recuperar até 5 minutos atrás".
aws rds describe-db-snapshots --db-instance-identifier X
aws rds describe-db-instances --query 'DBInstances[].[DBInstanceIdentifier,BackupRetentionPeriod]'
aws s3api get-bucket-versioning --bucket X
Retenção 0 no RDS significa sem backup automático. Verifique sempre.
Trimestral, no mínimo. Registre:
Data: {{}} · Origem: {{backup de que dia}}
Destino: {{ambiente isolado}}
Tempo até restaurar: {{}} ← este é o seu RTO real
Dado íntegro? {{verificação feita}}
Falhas encontradas: {{}}
RTO real é o que o teste mostrou, não o que está no documento.
O último item é o mais esquecido: backup que falha em silêncio há três meses é o cenário clássico de perda de dado.
postgres-dba · aws-architect · proxmox-engineer · reliability-engineer
まだレビューはありません。使ってみた感想をお寄せください。
概要と使いどころ
Accessibility auditing and remediation skill for Vue 3 + Reka UI. Use when reviewing components, verifying WCAG 2.1 AA, fixing ARIA issues, or validating keyboard navigation in Reka UI components.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Infraestrutura para IA — GPU, servidores MCP, gateway de LLM, pipeline de inferência, custo de token, cache semântico e observabilidade de modelo. Use quando o usuário disser "GPU", "MCP server", "LLM", "inferência", "modelo", "gateway de IA", "custo de token", "rate limit da API de IA", "self-host de modelo".
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Escreve texto alternativo e descrição de imagem para peças de rede social. Use quando o usuário disser "alt text", "texto alternativo", "descrição da imagem", "acessibilidade da peça", "descrever para leitor de tela", ou automaticamente antes de qualquer publicação. Obrigatório em todas as peças — em carrossel, um por slide.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Organiza, compara e seleciona entre as variações geradas, e publica a grade de comparação como Artifact para aprovação do time. Use quando o usuário disser "qual dessas", "comparar as variações", "escolher a melhor", "mostrar as opções", "montar grade de aprovação", ou após qualquer lote de geração. Selecionar é trabalho, não detalhe.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
Aumenta resolução e qualidade de imagem via Freepik/Magnific, ou orienta o processo manual quando não há chave. Use quando o usuário disser "upscale", "melhorar a resolução", "a imagem está pixelada", "Magnific", "Freepik", "aumentar a imagem", "imagem pequena demais". Gasta crédito — exige confirmação.
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。
CI/CD e automação — GitHub Actions, Terraform, OpenTofu, Ansible, n8n. Use quando o usuário disser "pipeline", "CI/CD", "GitHub Actions", "workflow", "terraform", "ansible", "n8n", "automatizar", "deploy automático", "IaC".
日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。