本文へ移動
cccskills
無料GitHub で公開

locale-images

Use when reviewing image assets, icon libraries, or components that render illustrations to identify culture-specific content that may need locale overrides or replacement with neutral alternatives.

インストール方法を見る

含まれるファイル(2)

  • SKILL.md2.2 KB
  • references/rule.md9.2 KB

SKILL.md(原文)

インストールする前に、エージェントに与えられる指示の中身を確認できます。

Use locale-neutral images and provide cultural overrides when needed

Images that feel natural in one culture can be confusing or offensive in another — a thumbs-up is a vulgar gesture in parts of the Middle East and West Africa, and a checkmark means "wrong" in Japan. Choosing neutral visuals by default and providing targeted overrides avoids unintentional offence and keeps the image management surface small.

Quick Reference

  • Hand gestures, colors, and common symbols carry different meanings across cultures
  • Prefer abstract or universally understood icons as the default
  • When locale-specific images are required use a lookup map with a neutral fallback
  • Never embed text inside images — it cannot be translated or resized

Check

Identify image assets, SVG icons, and illustration components that use hand gestures, color symbolism, animals, or religious imagery that may carry different meanings across cultures or locales.

Fix

Replace culturally specific images with locale-neutral alternatives where possible, and implement a locale-aware image lookup with a neutral fallback for images that must vary by region.

Explain

Explain why culturally specific imagery causes problems for international audiences and how a locale-image lookup pattern provides targeted overrides without requiring a separate asset for every locale.

Code Review

Review React components and asset pipelines for hardcoded image paths, hand gesture icons, flag icons used to represent languages, and any image that contains embedded text. Flag each as a potential localization concern.


For full implementation details, code examples, and framework-specific guidance, see references/rule.md.

Rule page: https://frontendchecklist.io/rules/i18n/locale-images

レビュー

まだレビューはありません。使ってみた感想をお寄せください。

同じリポジトリのスキル

概要と使いどころ

404-page

無料

Use when reviewing templates, rendered HTML, or shared components related to Create a custom 404 error page. Validate the final browser-facing markup, not just the source framework abstraction.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

thedaviddias/Front-End-Checklist7.4万2026年10月6日 更新

Use when auditing metadata, crawlability, structured data, or indexability related to Create a dedicated About page. Verify the rendered HTML and HTTP response rather than relying only on source files.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

thedaviddias/Front-End-Checklist7.4万2026年10月6日 更新

Use when reviewing component libraries, page flows, or CI pipelines that need repeatable accessibility checks. Automated testing is strongest at catching structural and attribute-level issues; it does not replace keyboard, screen reader, and manual UX testing.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

thedaviddias/Front-End-Checklist7.4万2026年10月6日 更新

Use when reviewing sign-in, sign-up, MFA, CAPTCHA, recovery, and re-auth flows. Evaluate the full authentication path, including error handling and backup methods, not just the primary login form.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

thedaviddias/Front-End-Checklist7.4万2026年10月6日 更新

Use when reviewing templates, rendered HTML, or shared components related to Make notifications accessible. Validate the final browser-facing markup, not just the source framework abstraction.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

thedaviddias/Front-End-Checklist7.4万2026年10月6日 更新

Use when reviewing rendered HTML, interactive components, or design-system patterns related to Use semantic table markup for screen readers. Check native semantics first, then inspect keyboard behavior, focus flow, accessible names, and screen-reader output where relevant.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

thedaviddias/Front-End-Checklist7.4万2026年10月6日 更新

thedaviddias のスキルをすべて見る

このスキルの問題を報告する