本文へ移動
cccskills
無料GitHub で公開

release-it

Build production-ready systems with stability patterns: circuit breakers, bulkheads, timeouts, and retry logic. Use when the user mentions "production outage", "circuit breaker", "deployment pipeline", "chaos engineering", "retry storm", "health checks", "my service keeps crashing", "prevent cascading failures", or "make it resilient". Also trigger when designing resilient microservices, planning zero-downtime deployments, or capacity-planning for peak load. Covers stability patterns, capacity planning, deploy/release decoupling, and observability. For data systems, see ddia-systems. For system architecture, see system-design.

インストール方法を見る

含まれるファイル(7)

  • SKILL.md15.7 KB
  • references/anti-patterns.md14.6 KB
  • references/capacity-planning.md13.8 KB
  • references/chaos-engineering.md17.7 KB
  • references/deployment-strategies.md14.6 KB
  • references/observability.md13.5 KB
  • references/stability-patterns.md17.6 KB

SKILL.md(原文)

インストールする前に、エージェントに与えられる指示の中身を確認できます。

Release It! Framework

Framework for designing, deploying, and operating production-ready software. The software that passes QA is not the software that survives production — production is hostile, and systems must expect and handle failure at every level.

Core Principle

Every system will eventually be pushed beyond its design limits. The question is not whether failures happen, but whether your system degrades gracefully or collapses catastrophically. Production-ready software is not just correct — it is resilient, observable, and operates through partial failures without human intervention.

Scoring

Goal: 8/8. Score a production system by the Quick Diagnostic: 1 point per row answered "yes" across the 8 checks (timeouts, circuit breakers, bulkheads, zero-downtime deploy, deep health checks, correlated telemetry, load-tested past peak, failure injection). Bands: 7-8 = every integration point is bounded, isolated, observable, and deploy/release are decoupled; 4-5 = some patterns present but ≥3 diagnostic rows fail (e.g. unbounded retries, shared pools, shallow health checks); ≤2 = relies on the happy path with no breakers, no capacity model, no failure testing. Always state the current score, the failing rows, and the specific fix for each.

The Release It! Framework

Six areas that determine whether software survives contact with production:

1. Stability Anti-Patterns

Core concept: Failures propagate through integration points and cascade across system boundaries. The most dangerous patterns are not bugs in your code — they are emergent behaviors when systems interact under stress.

Why it works: These patterns recur across outages, so audit by name: walk every integration point and ask which anti-pattern it currently enables, then close that specific crack rather than hardening at random.

Key insights:

  • Integration points are the number-one killer — every socket, HTTP call, or queue is a risk
  • Slow responses are worse than no response: they tie up threads, exhaust pools, and propagate delay up the call chain
  • Unbounded result sets turn a harmless query into an out-of-memory crash once data outgrows test assumptions
  • Users generate load no test predicts — bots, retry storms, flash crowds; self-denial attacks happen when your own marketing overwhelms your infrastructure
  • Blocked threads are the silent killer — deadlocks and contention show no errors until everything stops

Code applications:

ContextGuardExample
HTTP callsAssume every remote call can fail, hang, or return garbageWrap all external calls with timeout + circuit breaker
Database queriesEnforce result set limitsAdd LIMIT; paginate all list endpoints
Thread poolsIsolate pools per dependencySeparate pool for payment gateway vs. search
Marketing eventsCoordinate launches with capacity planningPre-scale before Black Friday; queue coupon redemptions

See references/anti-patterns.md when triaging an outage or hardening an integration point — each anti-pattern with its failure scenario and the symptom that detects it.

2. Stability Patterns

Core concept: Counter each anti-pattern with a stability pattern: circuit breakers stop cascades, bulkheads isolate blast radius, timeouts reclaim stuck resources. Together they make a system bend under load instead of breaking.

Why it works: Each pattern caps the damage one failure can do: a breaker trip converts an unbounded cascade into a fast local rejection, a bulkhead confines the outage to one pool. Treat a tripped breaker as expected output, not an incident — page on the breaker staying open, not on it opening.

Key insights:

  • Circuit Breaker: three states (closed, open, half-open) — trips after threshold failures, periodically tests recovery
  • Timeouts: every outbound call needs connect AND read timeouts, propagated up the call chain
  • Retry with exponential backoff + jitter prevents thundering herd on recovery
  • Fail Fast: reject requests you know will fail instead of wasting resources; Handshaking lets the server decline work before it's sent
  • Steady State: systems accumulate cruft (logs, sessions, temp files) — design automatic cleanup
  • Let It Crash: a clean restart often beats limping along in an unknown state

Code applications:

ContextPatternExample
Service callsCircuit BreakerOpen after 5 failures in 60s; half-open after 30s
Resource isolationBulkheadDedicated connection pools for critical vs. non-critical
Network callsTimeout with propagationConnect 1s, read 5s; propagate deadline downstream
RetriesBackoff + jitter + budgetBase 100ms, max 3 retries, 20% fleet retry budget
Data cleanupSteady StatePurge sessions >24h; rotate logs at 500MB

See references/stability-patterns.md when implementing a breaker or tuning thresholds — state-machine diagram, parameter ranges, what-counts-as-failure tables, and how to combine patterns.

3. Capacity and Availability

Core concept: Capacity is not one number — it is a multi-dimensional function of CPU, memory, network, disk I/O, connection pools, and threads. Capacity planning means knowing which resource bottlenecks first, and at what load.

Why it works: Untested systems fail at peak load — the worst possible moment. Knowing actual (not theoretical) limits lets you set realistic SLAs and scale before users hit the wall.

Key insights:

  • Test taxonomy: load test (expected traffic), stress test (beyond limits), soak test (sustained, catches leaks), spike test (sudden bursts)
  • Universal Scalability Law: throughput never scales linearly — contention and coherence costs cause diminishing returns
  • Pool exhaustion looks identical to a database outage from the application's perspective; size pools from measured concurrency, not defaults
  • "The cloud is infinitely scalable" is a myth — auto-scaling has lag, cold starts, and hard limits

Code applications:

ContextPatternExample
Load testingRamp to peak, then 2x, observe degradationIncrease RPS until latency exceeds SLO
Connection poolsSize from measured concurrencySet pool to P99 active connections + 20% headroom
Soak testing80% capacity for 24-72 hoursCatch memory/connection/file-handle leaks
Capacity modelDocument bottleneck per service"Service X is memory-bound at 2000 RPS; 4GB per instance"

See references/capacity-planning.md when planning a load test or sizing pools — test methodologies, pool/thread tuning, and Universal Scalability Law modeling.

4. Deployment and Release

Core concept: Deployment (putting code on servers) and release (exposing it to users) are separate operations that should be decoupled — deploy without risk, release with confidence.

Why it works: Most outages are caused by changes. Decoupling lets you deploy to production, verify, and only then route traffic; if something breaks, you roll back the release, not the deployment.

Key insights:

  • Zero-downtime deployment is non-negotiable: rolling, blue-green, or canary
  • Feature flags dark-launch code and enable it independently of deployment
  • Database migrations must be backward-compatible — old and new code run simultaneously during deploys (expand-contract)
  • Immutable infrastructure: never patch a running server — build a new image, deploy, destroy the old
  • Rollback must be faster than roll-forward; if rollback takes 30 minutes, you will avoid deploying

Code applications:

ContextPatternExample
DeploysBlue-green with health check gateDeploy to green; smoke test; swap router
Progressive rolloutCanary with automated rollback5% traffic to canary; auto-rollback if error rate >1%
Feature launchFlags with emergency off switchShip behind flag; enable for 10%; monitor; ramp
Schema changesExpand-contract migrationAdd column; write both; backfill; drop old

See references/deployment-strategies.md when planning a release or a schema change — blue-green/canary/rolling mechanics, expand-contract migration steps, and infrastructure-as-code.

5. Health Checks and Observability

Core concept: You cannot operate what you cannot observe. Health checks, metrics, logs, and traces are the sensory organs of your system in production — a first-class design concern, not an afterthought.

Why it works: Untraced failures are invisible until a user reports them. Emit high-cardinality, structured events (not just pre-aggregated counters) so you can ask new questions of past incidents without shipping new instrumentation first.

Key insights:

  • Health checks come in two flavors: shallow (process alive) and deep (dependencies reachable, resources available)
  • Three pillars: structured logs (what happened), metrics (how much), distributed traces (where and how long)
  • RED method for services: Rate, Errors, Duration; USE method for resources: Utilization, Saturation, Errors
  • Define SLIs (measure user experience) → SLOs (targets) → SLAs (contracts), in that order
  • Alert on symptoms users feel (error rate, latency), not causes (CPU); dashboards should answer "is the system healthy?" within 5 seconds

Code applications:

ContextPatternExample
Health endpointsDeep health check/health reports DB, cache, queue, disk status
Service metricsRED instrumentationRate, error rate, p50/p95/p99 latency per endpoint
Distributed tracingPropagate trace contextTrace ID in headers; correlate logs across services
AlertingSLO burn rate, not raw thresholds"Error budget burning 10x" vs. "CPU > 80%"

See references/observability.md when instrumenting a service or setting SLOs — health-check design, RED/USE metric sets, the SLI→SLO→SLA chain, and burn-rate alerting.

6. Adaptation and Chaos Engineering

Safety note: Chaos engineering experiments are design-time planning activities. The patterns below describe what to test and what to verify, not actions for an AI agent to execute autonomously. All failure injection must be performed by authorized engineers using dedicated tooling (e.g., Gremlin, Litmus, AWS FIS) with proper approvals, rollback plans, and blast radius controls in place.

Core concept: Confidence in resilience comes from testing under realistic failure conditions. Chaos engineering experiments on a system in a controlled way to build confidence it withstands turbulence.

Why it works: You cannot know how a system handles failure until it actually fails; controlled injection turns unknown-unknowns into known-knowns before they cause real outages.

Key insights:

  • Define steady state first — you need a measurable baseline to detect deviation
  • Every experiment has a hypothesis: "We believe that when X fails, the system will Y"
  • Start small in non-production (kill one process, add latency to one call), then escalate gradually with approvals
  • Minimize blast radius: canary populations, feature flags, emergency stop; production experiments require explicit authorization and instant rollback
  • Automate recurring experiments; GameDay exercises test both the system and the team
  • Build a culture where finding weaknesses is celebrated, not punished

Code applications:

ContextPatternExample
Process failureControlled termination via chaos toolingKill one pod with Gremlin/Litmus; verify recovery within SLO
Network failureInject latency/partition via chaos tooling+500ms on DB calls; verify circuit breaker trips
Dependency failureSimulate downstream outage via chaos toolingReturn 503 from payment API; verify graceful degradation
GameDayScheduled team exercise"Primary DB goes read-only at 2pm" — practice response

See references/chaos-engineering.md when designing a failure experiment or GameDay — steady-state hypothesis, blast-radius controls, and how to grow the practice from non-prod outward.

Common Mistakes

MistakeWhy It FailsFix
No timeouts on outbound callsOne slow dependency freezes the systemConnect and read timeouts on every external call
Unbounded retriesRetry storms amplify failuresExponential backoff, jitter, fleet-wide retry budgets
Shared thread/connection poolsOne failing dependency drains everythingBulkhead: isolate pools per dependency
Shallow health checks onlyTraffic routed to instances with broken dependenciesDeep health checks that verify downstream connectivity
Testing only the happy pathWorks perfectly until the first real failureLoad, soak, and chaos test before major releases
Coupling deploy and releaseEvery deployment is all-or-nothing high riskFeature flags, canary, blue-green
Alerting on causes, not symptomsCPU alerts fire while users suffer silentlyAlert on user-facing SLIs: errors, latency, availability
No capacity modelSystem falls over at 2x loadModel bottlenecks; load test to 3x expected peak

Quick Diagnostic

Audit any production system:

QuestionIf NoAction
Does every outbound call have a timeout?Calls hang, blocking threadsAdd connect and read timeouts everywhere
Are circuit breakers on critical dependencies?One failure takes down the systemAdd breakers with tuned thresholds
Are pools isolated per dependency?Failures cross-contaminateImplement bulkheads with dedicated pools
Can you deploy without downtime?Deployments cause outagesRolling, blue-green, or canary deployment
Do health checks verify dependencies?Dead instances receive trafficDeep health checks testing DB, cache, queue
Are logs, metrics, and traces correlated?Debugging means manual log searchesDistributed tracing with correlated IDs
Have you load-tested beyond expected peak?Unknown failure mode under real loadTest to 2-3x peak; document the breaking point
Do you practice failure injection?Resilience is theoreticalStart chaos engineering with low-risk experiments

Further Reading

For the complete methodology, war stories, and implementation details:

About the Author

Michael T. Nygard is a software architect with 30+ years building and operating large-scale production systems handling millions of transactions per day. Release It! (2007; 2nd edition 2018) became a foundational text of the DevOps and site reliability engineering movements, arguing that architects must stay responsible for systems long after the code is written.

レビュー

まだレビューはありません。使ってみた感想をお寄せください。

同じリポジトリのスキル

概要と使いどころ

Build lean, opinionated products using the 37signals philosophy from "Getting Real", "Rework", and "Shape Up". Use when the user mentions "Getting Real", "Rework", "Shape Up", "37signals", "Basecamp method", "six-week cycles", "fixed time variable scope", "appetite vs estimates", "betting table", "breadboarding", "fat marker sketch", "build less", "underdo the competition", "opinionated software", "we have too many meetings", "how do we ship faster", or "stop overbuilding". Also trigger when cutting scope to ship sooner, running a small team, or avoiding long-term roadmaps. Covers shaping, betting, building, and the art of saying no. For MVP validation, see lean-startup. For design sprints, see design-sprint.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

wondelai/skills2,3972026年9月11日 更新

Guided journey from a working codebase grown slow and tangled to one measurably fast, cleanly bounded, and readable. Orchestrates eight skills phase by phase - working-with-legacy-code, clean-architecture, software-design-philosophy, refactoring-patterns, system-design, ddia-systems, release-it, pragmatic-programmer - every phase carries its method inline so it runs standalone, asking the user questions at every decision point and recording results in the project docs/ folder (PERFORMANCE.md, ARCHITECTURE.md, ARCHITECTURE-OPTIMIZATION-PLAN.md) so the journey resumes across sessions. Use when the user wants to make an app faster, untangle drifted boundaries, fix slow endpoints and queries, or says 'it works but it is slow and getting worse'. For an untested prototype, improve-code-quality; for an aged codebase you fear to touch, remove-technical-debt; for greenfield structure, design-code-architecture; for marketing-site page speed, improve-website. For one framework in isolation, invoke that skill directly.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

wondelai/skills2,3972026年9月11日 更新

Create uncontested market space using value innovation instead of competing head-to-head. Use when the user mentions "blue ocean", "red ocean", "strategy canvas", "ERRC framework", "value innovation", "non-customers", "buyer utility map", "the market is too crowded", "how do we stand out", or "escape the price war". Also trigger when exploring a new market category, or finding underserved or non-customers. Covers the Four Actions Framework, Six Paths, buyer utility map, and value-cost trade-offs. For real strategy formulation and bad-strategy detection, see good-strategy-bad-strategy. For tech adoption strategy, see crossing-the-chasm. For product positioning, see obviously-awesome.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

wondelai/skills2,3972026年9月11日 更新

Structure software around the Dependency Rule: source code dependencies point inward from frameworks to use cases to entities. Use when the user mentions "architecture layers", "dependency rule", "ports and adapters (hexagonal)", "onion architecture", "screaming architecture", "where should business logic go", "decouple from the database", "swap the framework without a rewrite", or "keep business rules independent". Also trigger when deciding which layer code belongs in, isolating core logic from infrastructure, defining module boundaries, or debating whether the framework should call your code or the reverse. Covers component principles, boundaries, and SOLID. For code-level quality, see clean-code. For domain modeling, see domain-driven-design.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

wondelai/skills2,3972026年9月11日 更新

Write readable, maintainable code through disciplined naming, small functions, and clean error handling. Use when the user mentions "clean up this code", "this function is too long", "code smells", "naming conventions", "boy scout rule", "single responsibility", or "unit test quality". Also trigger when reviewing a pull request for readability, untangling a messy function, debating comment styles, or improving error-handling patterns. Covers SRP, comment discipline, formatting, and unit testing. For refactoring techniques, see refactoring-patterns. For architecture and dependency rules, see clean-architecture.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

wondelai/skills2,3972026年9月11日 更新

Start and scale networked products using Andrew Chen's "The Cold Start Problem" framework for network effects. Use when the user mentions "network effects", "chicken and egg", "cold start", "two-sided marketplace", "atomic network", "hard side", "liquidity", "critical mass", "invite-only launch", "how do I get my first users", or "the marketplace has no buyers or sellers". Also trigger when launching a marketplace, social, or collaboration product that is worthless without other users, deciding launch sequencing and seeding tactics, or diagnosing stalled network growth at scale. Covers the five stages: cold start, tipping point, escape velocity, hitting the ceiling, and the moat. For word-of-mouth virality, see contagious. For habit-driven retention, see hooked-ux.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

wondelai/skills2,3972026年9月11日 更新

wondelai のスキルをすべて見る

このスキルの問題を報告する