表記スタイル点検（用字用語チェック）

原稿の用字用語を社のルールに沿って統一し、読者に分かりやすく、誤解や不適切な表現を避けるための点検を支援する。 記者・編集者の意図を聞き取り、表記のゆれや逸脱を洗い出し、修正案と根拠を提示する。最終判断は記者・校閲が行う。

⚠️ 重要：このスキルは「点検の枠組み（観点と進め方）」だけを提供します。 共同通信社「記者ハンドブック」や朝日・読売・毎日などの各社用語集、AP Stylebook といった 著作物の本文・具体ルールは一切含みません。 実際の正解（算用数字か漢数字か、どの送り仮名を採るか、どの語を言い換えるか等）は、 自社の用語集・スタイルガイドを別ファイルとして読み込ませるか、本書末尾の 「自社スタイルガイド記入テンプレート」に書き込んで使ってください。 その上で「読み込ませたルールに従って点検して」と指示します。

このスキルを使う場面

• 出稿前の原稿の用字用語チェック（誤字脱字ではなく、表記の統一・ルール適合）
• 取材メモや下書きを掲載可能な体裁に整えるとき
• 複数記者が書いた記事や、外部寄稿を社の表記に揃えるとき
• 過去記事・他媒体・プレスリリースの文面を自社表記に直すとき
• ウェブ・SNS用の見出しや短文を作るとき
• 新しい媒体・コーナー向けに、表記の方針を決め・確認するとき

基本の進め方：自社ルールを読み込ませて点検する

このスキルの中心は、「自社の表記ルール」と「点検対象の原稿」の二つを与えて突き合わせることです。

## 標準ワークフロー

1. 自社ルールを与える
   - 自社の用語集・スタイルガイド（テキスト/PDF/表計算）を読み込ませる、または
   - 末尾の「記入テンプレート」に主要ルールを記入して渡す。
   - ルールが手元にない場合は、本書の「点検の観点」を一般的な目安として使い、
     社内確認が必要な箇所を「要確認」として明示させる。

2. 原稿と点検範囲を指定する
   - 「本文全体」「見出しのみ」「数字と日付だけ」など範囲を絞ると精度が上がる。
   - 媒体（紙/ウェブ/SNS）と記事種別（ストレート/解説/評伝 等）を伝える。
     媒体や種別で表記方針が変わることがあるため。

3. 点検を依頼する
   例：「読み込ませた自社ルールに沿って表記を点検し、
        ①該当箇所 ②現在の表記 ③修正案 ④根拠ルール の表で示して」

4. 提案を受け取り、人が判断する
   - 固有名詞・事実関係・引用は必ず原典・取材メモで確認。
   - ルールに明記がない事項は独断で直さず「要判断」として上げる。

修正提案の出力フォーマット（推奨）

点検結果は、根拠をたどれる形で出すこと。次の表形式を基本とする。

| 箇所 | 現在の表記 | 修正案 | 観点 | 根拠 |
|------|-----------|--------|------|------|
| リード3行目 | （例）現状の語 | （例）修正後の語 | 外来語・長音 | 自社用語集 ◯◯ の項 |
| 2段落目 | 西暦のみ | 西暦（和暦）併記 | 年号 | 自社ルール「初出は併記」 |

- 「根拠」には、読み込ませた自社ルールの該当項目を必ず示す。
- 自社ルールに該当がなく一般的判断で直した場合は、根拠欄に「一般的目安・要確認」と記す。
- 事実・固有名詞に関わる修正は、別途「人による確認が必要」と注記する。

点検の観点（チェックリスト）

各項目は**「何を判断するか」だけ**を示す枠組みです。具体的にどちらを採るかは自社ルールで決めます。 表の「決める内容」を自社用語集で埋めて運用してください。

1. 数字・単位

決める内容	観点・ゆれが出やすい点
算用数字／漢数字の使い分け	数量・順序・概数・慣用句・固有名詞内の数字（例：「一つ」「数十人」「四国」「3人」のどれを採るか）
桁の表し方	万・億・兆の単位語と数字の組み合わせ、3桁区切りの有無、ウェブと紙での違い
単位の表記	％／パーセント、円・ドル・ユーロ、メートル法、時間・面積などの単位記号と読みの統一
概数・範囲	「約」「およそ」「前後」「弱／強」「〜台」の使い分け、範囲の示し方（「〜」かハイフンか）
増減・割合	「倍」「割」「ポイント」「％増減」の正確な使い分け（％とポイントの混同に注意）
文頭の数字	文頭に数字が来るときの扱い（漢数字化・語順変更など、自社方針に従う）

2. 年月日・時刻（西暦／和暦）

決める内容	観点・ゆれが出やすい点
西暦／和暦	どちらを基本にするか、初出での併記の要否、併記の書式（例：西暦（和暦）か和暦（西暦）か）
元号の扱い	改元をまたぐ期間の書き方、元号の正確さ、過去の出来事での年号
日付の書式	「年月日」の表記、月日の省略、曜日の付け方・括弧書き
時刻	12時間制／24時間制、午前・午後の付け方、正午・午前0時の書き方、時刻の区切り
期間・時系列	「〜から〜まで」「〜にかけて」、年度と暦年の区別、「現在」「当時」の基準時点

3. 人名・敬称・肩書

決める内容	観点・ゆれが出やすい点
敬称	「氏」「さん」「呼び捨て」の使い分け基準（記事種別・対象による）、容疑者・被告等の呼称
肩書の位置	氏名の前後どちらに置くか、初出での正式肩書、2回目以降の省略
肩書の表記	役職名の正式名称、略称の可否、肩書の更新（前職・現職の区別）
初出と再出	初出フルネーム、2回目以降の姓のみ等のルール、同姓の人物が複数いる場合の区別
外国人名	表記の基準（カタカナ表記・原綴併記の要否）、姓名の順序、敬称の付け方
読み・難読	ふりがな（ルビ）の付与基準、難読人名の確認

4. 地名・団体名・固有名詞

決める内容	観点・ゆれが出やすい点
正式名称と略称	初出での正式名称、2回目以降の略称、略称が一般的な組織の扱い
組織・機関名	省庁・自治体・企業・団体名の正確な表記、新旧名称、合併・改称への対応
地名	国名・地域名の表記、行政区分の付け方、海外地名のカタカナ表記、旧地名
商品名・商標	一般名詞化した商標の扱い、商品名と一般名の使い分け、®・™の要否
表記ゆれ	同一対象が記事内・媒体内で揺れていないか（正式名称への統一）

5. 外来語・カタカナ・送り仮名・漢字

決める内容	観点・ゆれが出やすい点
カタカナ語	表記の統一、長音符（ー）の有無、中黒（・）の使い方、原語に近い表記か慣用表記か
漢字／かな	常用漢字の範囲、漢字で書くか平仮名で開くか、交ぜ書きの可否
送り仮名	動詞・形容詞・複合語の送り仮名、ゆれやすい語の統一
当て字・難読	ルビの付与、当て字の可否、専門用語の言い換え
同音異義・誤変換	文脈に合った漢字の選択（変換ミスの検出）
略語・アルファベット	欧文略語を初出で正式名称＋略語にするか、和文表記にするか

6. 表現上の配慮（差別的・不適切な表現の回避）

最も慎重さが要る領域。自社の人権・表現に関する指針に必ず従うこと。一般的な観点は次のとおり。

## 表現上の配慮で見る点（自社指針が優先）

- 差別・偏見を助長する語、固定観念を強める表現がないか
  （障害・疾病、出身・国籍・民族、性別・性的指向、職業、年齢、容姿 等に関わる表現）
- 言い換えが定着している語を旧来表現のまま使っていないか
  （具体的な言い換え語は自社の用語集・指針に従う。本書には掲載しない）
- 属性に触れる必要が本当にあるか（記事の本筋に不要な属性付与をしていないか）
- 断定と推測の区別ができているか（未確定の事柄を断定していないか）
- 主観的・過剰な形容（「衝撃」「驚き」「最高」等）で事実を誇張していないか
- 不確実な情報に「〜とみられる」「〜という」等の適切な留保が付いているか
- 一方的な評価・レッテル貼りになっていないか、当事者の反論機会に配慮しているか
- 自殺・事件被害・災害などセンシブルな題材で、配慮ガイドラインに沿っているか

差別的表現の具体的な「禁止語・言い換え語リスト」は各社の用語集・人権指針にあります。 このファイルには転載しません。自社の指針を読み込ませて点検させてください。

7. 引用・出典

## 引用・出典で見る点

- 発言の引用符（「」『」）の使い方、直接引用と間接引用の区別が明確か
- 引用が発言者の趣旨を曲げていないか、文脈から切り離していないか
- 発言の帰属（誰が言ったか）が明示され、伝聞には情報源が示されているか
  （「〜と述べた」「〜と話した」等、発言動詞の使い分けは自社方針に従う）
- 数値・データに出典（調査名・実施主体・時点・対象）が示されているか
- 引用元の名称・肩書・日付が正確か（原典との照合は人が行う）
- 図表・写真・他媒体からの転載にクレジット／許諾が要らないか

体裁・組み版上の点検

文章の見た目と読みやすさに関わる点。媒体（紙／ウェブ）で基準が異なることがある。

段落

- 一段落が長すぎないか（一つの段落に話題を詰め込みすぎていないか）
- 一段落＝一つの要点になっているか
- 長い引用は適切に段落を分けているか
- ウェブでは特に、一文・一段落を短く保てているか

見出し

- 媒体の見出しルール（文字数、敬体/常体、体言止めの可否）に合っているか
- 本文の事実と食い違っていないか、誇張・先走りがないか
- 句点（。）の要否、感嘆符・疑問符の可否（ストレート記事では原則抑制）
- 略称・固有名詞が見出しで通じるか、誤解を招かないか

約物（句読点・括弧・記号）

- 句読点（、。）の打ち方、読点の過不足
- 括弧の使い分け（「」『』（）〔〕[]）と入れ子のルール
- ダッシュ・三点リーダー・中黒・波ダッシュの全角/半角と用法の統一
- 引用符の閉じ忘れ、括弧の対応
- 算用数字・アルファベット・記号の全角/半角の統一
- スペースの扱い（欧文と和文の間など）

略称・略語

- 初出で正式名称を示し、以降に略称を使う原則を守っているか
- 欧文略語（NATO、GDP 等）の和文/欧文の選択と統一
- 業界用語・専門用語に必要な補足説明があるか
- 自明でない略語をいきなり使っていないか

リード・構成の点検

表記だけでなく、記事構成の基本も併せて点検できる（自社の文章作法がある場合はそれを優先）。

逆三角形（重要な順に書く）

最も重要な情報を先頭に。読者の問いに早く答える。
- だれが（Who）
- なにを／なにが（What）
- いつ（When）
- どこで（Where）
- なぜ（Why／分かっていれば）
- どのように（How／必要なら）

リードの点検

- リードが長すぎないか（一読で要点が取れるか。社の目安文字数に収まっているか）
- 本記の核心が冒頭にあるか、背景説明から入って核心が埋もれていないか
- 5W1Hのうち欠けて読者が混乱する要素はないか
- 一文が長すぎて係り受けが分かりにくくなっていないか

クイックリファレンス

出稿前チェック

- [ ] 人名・組織名・地名の表記が正確で、社内表記に統一されている
- [ ] 肩書・敬称が記事種別のルールに合っている
- [ ] 数字・単位が自社ルール（算用/漢数字、単位記号）に沿っている
- [ ] 年号（西暦/和暦）と日付・時刻の書式が統一されている
- [ ] カタカナ語・送り仮名・漢字/かなの開きが統一されている
- [ ] 差別的・不適切な表現がなく、属性付与に必要性がある
- [ ] 断定と推測が区別され、不確実な情報に留保が付いている
- [ ] 引用が正確で、発言・数値に出典・帰属が示されている
- [ ] 見出し・約物・全角半角が媒体ルールに合っている
- [ ] 主観的・過剰な形容や論評が紛れ込んでいない

レッドフラグ（紛れ込みやすい注意語・癖）

- 過剰な強調語（「非常に」「極めて」「衝撃」「最高/最悪」など）
- 感嘆符・疑問符の多用（ストレート記事）
- 一人称（署名コラム等を除く）
- 帰属のない意見・評価（だれの見解か不明）
- 主語・動作主をぼかす受け身（責任の所在が消える）
- 「〜と思われる」「〜と言われている」の濫用（情報源不明の伝聞）
- 同一原稿内での表記ゆれ（数字・カタカナ・略称）
- 既定値で残った仮表記・社内用語・伏せ字

点検の実例（自社ルール適用のイメージ）

下記は「自社ルールがこうだった場合の直し方」という条件付きの例です。 実際の正解は読み込ませた自社ルールで決まります（特定のスタイルブックの規定を示すものではありません）。

例：自社ルールが「初出は西暦（和暦）併記」「時刻は24時間制」の場合
  前：会議は令和7年10月14日の午前9時に始まった。
  後：会議は2025年（令和7年）10月14日の9時に始まった。
  ※年号の併記順・時刻表記は自社ルールに従って機械的に統一。

例：自社ルールが「数量は二桁以上を算用数字」「初出は正式名称」の場合
  前：五人が逮捕され、市は対策本部を設けた。
  後：5人が逮捕され、◯◯市は対策本部を設けた。
  ※数字の基準適用と、地名・組織名の正式表記への統一。

例：発言動詞・留保の適正化（自社方針が「述べた」を基本とする場合）
  前：市長は計画を「重要だ」と力説したとされる。
  後：市長は計画を「重要だ」と述べた。
  ※過剰な発言動詞や不要な伝聞表現を、確認できた事実に合わせて整える。
  （事実関係の確認は人が行う）

自社スタイルガイド記入テンプレート

自社の用語集ファイルが無い／部分的なときは、次のテンプレートに主要ルールを記入して読み込ませると、 点検の根拠として使えます（著作物の本文を貼り付けるのではなく、自社の方針を自分の言葉で記入する）。

# 自社表記ルール（記入例の枠）

## 数字・単位
- 算用/漢数字の基準：（例）二桁以上は算用数字、慣用句・固有名詞は漢数字 …
- 単位：（例）％は記号、通貨は「円」「ドル」 …

## 年号・日付・時刻
- 年号：（例）基本は西暦、初出のみ和暦を括弧併記 …
- 時刻：（例）24時間制／午前・午後表記 …

## 敬称・肩書
- 敬称：（例）一般記事は「氏」、社会面の事件は呼称基準に従う …
- 肩書：（例）氏名の前に置く、初出は正式名称 …

## 人名・地名・団体名
- 外国人名：（例）カタカナ表記、初出は原綴を括弧併記 …
- 組織名：（例）初出は正式名称、以降◯◯（略称）…

## 外来語・カタカナ・送り仮名・漢字
- カタカナ：（例）長音の有無、末尾長音の方針 …
- 漢字/かな：（例）常用漢字の範囲、開く語の一覧 …

## 表現上の配慮
- 参照する人権・表現指針：（例）社内ガイドライン名 …
- 言い換え語の出典：（例）自社用語集の該当章 …

## 引用・出典
- 発言動詞：（例）「述べた」「話した」を基本 …
- データの出典表示：（例）調査名・主体・時点・対象を明記 …

## 媒体別の例外
- ウェブ：（例）見出し文字数、ルビの扱い …
- SNS：（例）略称・絵文字・ハッシュタグの方針 …

注意

• 自動点検はあくまで補助。固有名詞・数字・事実・引用は必ず人が原典で確認する。
• 自社ルールに明記のない事項は機械的に直さず、「要判断」として記者・校閲に上げる。
• 表現上の配慮（差別語・人権）は社の指針が最終的な基準。判断に迷う語は専門のデスク・校閲に相談する。
• 著作権のある用語集・スタイルブックの本文を、このファイルや出力に貼り付けない（参照・読み込みで使う）。
• 媒体・記事種別で方針が変わる項目があるため、点検前に対象媒体を明確にする。

---

出典・ライセンス（帰属表示）

本スキルは claude-skills-journalism（by Joe Amditis, MIT License, © 2025 Joe Amditis, https://github.com/jamditis/claude-skills-journalism ）の journalism-core/skills/newsroom-style を 原典の構成（使用場面・中核ルールの観点・体裁ルール・リード/逆三角形・出稿前チェック・レッドフラグ・実例・ハウススタイル）に沿って日本語化し、 AP Style 前提の内容を日本語報道向けの「自社用語集を読み込ませて点検する枠組み」に再構成したものです。 AP Stylebook、共同通信「記者ハンドブック」、各社用語集など第三者の著作物の本文・具体ルールは転載していません （米国固有の英文法・約物・州略号等は日本語報道の観点に置き換え、該当しない部分は割愛しています）。 原作者の公認・推奨を受けたものではありません。MIT ライセンス全文は同梱の LICENSE-MIT.txt を参照。