「translation」の検索結果

Write changelogs and release notes readers actually benefit from — changes translated to so-whats, grouped by reader impact (breaking first, gifts second, plumbing last), with the upgrade path stated and the marketing kept honest. Use when asked write the release notes, turn this commit list into a changelog, announce this update to users, or why does nobody read our changelogs. Produces the impact-grouped changelog, the so-what translations, the breaking-changes block with migration steps, and the two-audience split when needed.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Write a CV for someone moving into a new field, leading with transferable evidence instead of job titles that do not match. Use when asked to write a CV for a career change, I'm moving from teaching into product, how do I present my experience for a new industry, or my job titles don't fit the jobs I want. Produces a hybrid CV with a targeted summary and a relevant-skills section backed by achievements, a translation table from old-field language to new-field language, and an honest list of gaps with how to close them.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Produce a matched Chinese and English CV (中英文简历) from one set of facts: each version follows its own conventions rather than a literal translation, with names, titles, dates, education and company names rendered correctly in both. Use when asked for a Chinese and English resume, translate my CV into Chinese, 中英文简历, 英文简历, or apply to a foreign company in China or a Chinese company abroad. Produces the Chinese CV, the English CV, a consistency table proving the facts match, and a glossary of the terms chosen.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Context-aware translation that preserves tone, style, and natural word order. Use when translating UI strings, documentation, marketing copy, or any multilingual content. Infers register, domain, and style from the source text and surrounding codebase context.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Translate or revise localized UI strings and prose while preserving meaning, terminology, placeholders, and structure.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Check documentation references, sync docs to code changes, and detect translation drift. Use for documentation maintenance in a repository.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Translate PDF documents with BabelDOC while retaining layout, figures and formulas; supports bilingual output, custom glossaries, domain terminology and local processing with configurable translation providers. Use for translated PDFs, not merely summaries or plain text extraction.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Korean prose humanizer for Codex and Superloopy that rewrites Korean text so it sounds naturally human while preserving meaning, register, facts, protected tokens, and evidence. Use when the user asks to remove Korean AI tells, make Korean copy sound human, fix 번역투, remove ChatGPT/Claude/Gemini tone, polish Korean without changing meaning, or says "AI 티 없애줘", "AI 윤문", "번역투 고쳐", "사람이 쓴 것처럼", "humanize Korean", "한글 AI 티 제거", "글 자연스럽게 다듬어줘". Inspired by Korean AI-tell ideas from https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai. Handles Korean rewriting only; not for translation, fact expansion, SEO rewriting, legal drafting, or generic proofreading.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Use when deciding how to correctly download/install a Bethesda mod per the author's instructions — triggers "how do I install", "FOMOD choices", "which file to download", "author说明", "install instructions", "which variant", "按作者说明安装", "这个mod怎么装". NOT for deciding whether to include the mod (use evaluating-bgs-mods), load order editing (writing-bgs-load-order), record conflicts (xedit-conflict-audit), archive operations (using-bgs-archive), Papyrus work (using-bgs-papyrus), or translation/export tasks (using-bgs-translator).

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Use for UI/UX design, product flows, frontend or native interface design, design audits, design translation, asset planning, motion direction, design tokens, or distinctive non-generic apps and websites. Covers web and React, Windows and WinUI/Mica, Apple and SwiftUI, Android and Jetpack Compose/Material, cross-platform UI, and token export. Route to the focused skill, then load only the references required for the selected surface and failure mode.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Review generated or changed WordPress code — plugins, themes, and blocks — before it ships. Best used reactively after an agent writes, edits, or reviews code touching WordPress APIs: add_action/add_filter, shortcodes, meta boxes, AJAX handlers, REST routes, WP_Query or $wpdb, widgets, or WP-CLI commands. Use on 'review this plugin', 'is this safe to ship', 'make this translatable', 'speed up this query', or after tasks like 'write a plugin' or 'add an endpoint/shortcode/meta box'. Enforces escaping and sanitization, nonces plus capability checks, prepared database queries, core-API-first development, translation-ready strings, and query/caching discipline. DO NOT USE for WooCommerce-specific order, product, or checkout logic (use woo-guard), non-WordPress PHP, generic code quality review (use clean-code-guard), test code review (use test-guard), server or hosting configuration, or conceptual WordPress questions.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

YouTube 视频 → 下载 → 转录 → 翻译 → 存为 Markdown。 支持中英文，英文内容自动翻译成中文，输出中英对照。

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Annotates bacterial and archaeal genomes (isolates, MAGs, plasmids) with Bakta (active versioned databases, NCBI-compliant output) or Prokka (legacy), producing GFF3/GenBank/EMBL/FASTA with INSDC locus tags. Covers Bakta-vs-Prokka-vs-PGAP-vs-DFAST choice, light-vs-full database tiers, translation-table selection (11/4/25), archaeal and leaderless-gene caveats, the small-ORF blind spot, pseudogene-vs-phase-variation, the pangenome re-annotation trap, and submission compliance. Use when annotating a newly assembled prokaryotic genome, choosing an annotation tool, re-annotating a collection for pangenomics, or preparing annotations for NCBI/DDBJ submission.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Queries PharmGKB / CPIC / DPWG for drug-gene interactions; calls CYP2D6/CYP2C9/CYP2C19/DPYD/TPMT/NUDT15/UGT1A1/SLCO1B1 star alleles and phenotype with PharmCAT, Cyrius (CYP2D6 structural variants), Aldy, Stargazer; applies Caudle 2020 activity-score translation. Use when implementing pharmacogenomic-guided prescribing, applying CPIC vs DPWG guidance, screening HLA risk alleles for ICI / antiepileptics / abacavir, or interpreting compound TPMT+NUDT15 thiopurine risk.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Translate NI-DAQmx C function signatures into correct calldaqlib MATLAB calls. Use when the user mentions calldaqlib, any DAQmx* C function name (DAQmxCfgSampClkTiming, DAQmxExportSignal, DAQmxSetStartTrigRetriggerable, DAQmxGetSampClkRate, etc.), or needs NI-DAQmx functionality not exposed by the daq object. Covers: projection rules (taskHandle implicit, output pointers become return values, buffer-size args, enum-as-string), multi-task semantics, start() clobber, device-level empty-daq workaround, dictionary returns, string getter placeholder, array getter placeholder. Trigger contexts: low-level DAQ, escape hatch, retriggerable acquisition, shared timebase, export signal, connect terminals, external sample clock, trigger configuration, NI driver, C function translation.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Build a RoadRunner Scenario programmatically from an OpenSCENARIO 1.x (.xosc) file using the `roadrunner-scenario-authoring` skill. Use when the user wants to recreate a scenario from a .xosc file, interpret an OpenSCENARIO file and build it programmatically, reconstruct a .xosc as a RoadRunner scenario, generate a MATLAB script from a .xosc file, or convert an OpenSCENARIO file to MATLAB code. Do NOT use when the user says "import" a .xosc file — that means they want RoadRunner's built-in importScenario API, not programmatic reconstruction. Handles position translation (LanePosition and RoadPosition to world coordinates), construct mapping, relative references, trajectory/route handling, parameter expressions, catalog references, and phase logic topology.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Shopify Markets — multi-currency, translation, duties/taxes, localized pricing, market-specific content

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Automatically translate and sync App Store metadata (description, keywords, what's new, subtitle) to multiple languages using LLM translation and asc CLI. Use when asked to localize an app's App Store listing, translate app descriptions, or add new languages to App Store Connect.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Use when YouTube is or could be relevant — even if not mentioned: pasted video/channel/playlist links, video IDs, @handles, creator lookups, video summaries, quotes, translations, topic research, tutorials, talks, lectures, expert discussions, product reviews, how-to guides, new product announcements, or anything where video content is fresher or richer than text search. Covers transcripts, video/channel search, channel browsing, playlists, and within-channel search. Not for uploads, account management, or written-source-only research.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Use when YouTube is or could be relevant — even if not mentioned: pasted video/channel/playlist links, video IDs, @handles, creator lookups, video summaries, quotes, translations, topic research, tutorials, talks, lectures, expert discussions, product reviews, how-to guides, new product announcements, first looks, or anything where video content is fresher or richer than text search. Covers transcripts, video/channel search, channel browsing, playlists, and within-channel search. Not for uploads, account management, or written-source-only research.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Organize a Power BI or Analysis Services semantic model end to end so it is ready for report authors, Excel users and Copilot - table groups, display folders, Title Case business names and naming conventions, hierarchies, sort-by columns, hiding, Analyze in Excel (IsAvailableInMDX), descriptions, format strings, data categories, context annotations, DAX formatting and UDFs, calculated-object justification, duplicate removal, perspectives, translations and security roles. Use whenever the user asks to "organize", "tidy", "clean up", "polish", "prepare", "standardize" or "make report-ready" a model or one table in it (for example "organize the date table"), to "fix naming conventions", "rename fields", "make names human readable" or "fix abbreviations", even when they name only one of these aspects, and whenever a model is driven through the Tabular Editor 3 MCP or the te CLI for that purpose. Not for DAX performance tuning (dax skill) or model design and star-schema changes (semantic-model skill).

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Translate, transcreate, review, or maintain multilingual product and marketing content, including source locking, glossary decisions, language style, machine-assisted workflows, legal-content safeguards, QA, and source-change synchronization. Use localization-strategy for market scope, locale architecture, rollout, and production release planning.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

Search tech blogs, developer forums, and IT media (TechCrunch, Hacker News, 36氪, etc.) for software and hardware industry updates with heat ranking and EN↔CN translation. Use this skill only when the topic is clearly about programming, software, hardware, AI, or IT infrastructure.

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。

String extraction and translation workflow

日本語の概要は準備中です。原文の説明を表示しています。