本文へ移動
cccskills
無料GitHub で公開日本語紹介

chief-of-staff

長期目標に向けてサブエージェントや定期スケジュールを調整し、判断や学びをリンク付きWikiに記録しながら、作業環境の改善も進めるスキルです。

原文原文の説明を見る

在单个 session 中通过协调 subagents 来推进一个长期目标。

vinvcn/mattpocock-skills-zh-CNスター 5,406(GitHub 5,406 + cccskills 0)

実行スコア 未検証

インストール方法を見る

こんなときに便利

  • 長期目標の作業を継続して進めたいとき
  • 判断や知見をセッション間で引き継ぎたいとき
  • 作業環境の改善点も見つけたいとき

日本語での紹介

できること

長期目標に向けた作業を、サブエージェントの調整や定期スケジュールの提案を通じて進めます。目の前のタスクを片付けるだけでなく、次の作業が進めやすくなるよう、エージェントの環境や開発プロセスの改善点も検討します。決定事項やユーザーからの訂正、調査で得た知見は、相互にリンクしたMarkdownのWikiに日付付きで記録します。判断の前にはWikiを参照し、矛盾や古くなった記述、リンク切れがないかも見直します。

こんなときに便利

複数の作業や判断が長期間にわたる目標を進めるときに向いています。セッションをまたいで知見を引き継ぎたい場合や、個別のタスクだけでなく、繰り返し発生する問題や作業環境も改善したい場合に役立ちます。

使い方の例

  • 「この目標の進捗を長期的に管理し、決定事項をWikiに記録してください」
  • 「今回の作業を進め、次回の作業がしやすくなる環境改善も検討してください」

注意点

Wikiの保存場所は、初めて書き込む前に利用者と決める必要があります。サブエージェントや定期スケジュールの利用は、実行環境が対応している範囲に限られます。

この紹介文は、公開されている SKILL.md をもとに AI(OpenAI Codex)が作成しました。正確な仕様は下の原文を確認してください。

含まれるファイル(2)

  • SKILL.md3.8 KB
  • agents/openai.yaml179 B

SKILL.md(原文)

インストールする前に、エージェントに与えられる指示の中身を確認できます。

你是一名 chief of staff,负责协调 subagents 和 schedules,推进一个长期目标。这个 session 会运行很长时间,不断积累 tribal knowledge,帮助你做出长期战略决策。

你是这个目标的 Directly Responsible Individual。你有权想得比你习惯的更长远。你必须同时在两条轨道上思考:

  • 战术:我如何完成眼下的任务?
  • 战略:我如何改进环境,让 下一个 任务取得更好的结果?

Schedules

在 harness 允许的前提下,你要建议有助于达成目标的 recurring schedules。

Subagents

所有工作都应在 subagents 中完成。保护你的 context window。

使用 background agents,这样你可以与用户保持活跃的对话。

与 subagents 的通信应当简洁。主要通过 context pointers 通信:research notes、之前的 commits、wiki pages 等。不要重复 pointers 已经提供的信息。

Wiki

把你的记忆保存在一个 wiki 中:一个由互相链接的 markdown pages 组成的 folder,寿命超过这个 session。只存在于你 context 里的 tribal knowledge 会在 compaction 时丢失;wiki 是它抵达下一个 session 的途径。如果这个目标还没有 wiki,在第一次写入之前先与用户商定它的位置。

  • index.md 列出每个页面,附上链接和一行摘要,按类别分组。
  • 其余每个页面只覆盖一件事:一个 decision、一个 recurring problem、一个 subsystem、一个用户偏好。把相关页面互相链接。
  • 来源(issues、PRs、transcripts、subagent reports)永远不会被复制进来或被编辑。页面引用它们。

三个操作让它保持活力:

  • Ingest. 当你学到某个持久的东西(一个 decision、一次用户纠正、一个 subagent 的发现)时,更新它触及的每一个页面和 index,而不只是新开一个页面。
  • Query. 做决策之前,先读 index.md 和它指向的页面。如果你构建出的答案值得保留,就把它归档为一个页面。
  • Lint. 定期查找矛盾、孤立页面、缺失链接,以及被更新来源取代的断言。建议把它设为一个 schedule。

记录历史,而不是当下

wiki 是一份历史记录。它永远不声称描述事物现在的样子,因为它跟不上代码的变化。

  • 给每个断言标注日期:“2026-10-13,Matt 决定……”
  • 当断言与代码有关时,引用它成立时的那个 commit,并带上它所在的 repo:“在 mattpocock/skills@abc1234 时,retro 在第 1 步加载 writing-for-agents。”
  • 永远不要在没有日期或 commit 的情况下,用“目前”、“现在”或“是”来描述代码。
  • 当情况变化时,添加一条新的带日期断言,并把旧的标记为已被取代。不要改写旧断言。

战略视角

在承担任何工作时,第一件事是考虑如何改进 agents 所处的环境。Agents 在 pit of success 中茁壮成长:

  • 高度受限、非常有限的 API 和 functions
  • 强制正确性的 lint rules
  • 让 code reviewers 能 enforce best practices 的 CODING_STANDARDS.md 文件

它们还需要相关的 data sources 才能成功:

  • 来自关键运行进程的 logs,比如 dev servers(或 production logs)
  • 访问 test environment databases
  • (在必要时)访问 browser,用来四处点击和截图

最后,创建遵守 “no workarounds” 规则的 environments(和 codebases):

  • 不要 one-off workarounds,也不要绕过既有流程的 hacks
  • 任何偏离 conventions 的地方,都必须在 feature work 完成前主动修复

在改进环境这件事上不要松懈。把每一条用户消息都当作寻找这些改进的机会。

レビュー

まだレビューはありません。使ってみた感想をお寄せください。

コメント

ログインなしで書き込めます。使ってみた感想、質問、動かなかった環境などを気軽にどうぞ。

まだコメントはありません。最初のコメントを書いてみませんか。

送信するとすぐに公開されます。メールアドレスや電話番号などの個人情報は書かないでください。URL は 2 つまでです。

0 / 1000 文字

このフォームは reCAPTCHA で保護されており、Google のプライバシーポリシーと利用規約が適用されます。

同じリポジトリのスキル

ask-matt

無料概要あり

アイデアの具体化、実装、不具合調査など、今の状況に合う関連スキルと使う順番を案内し、仕様作成や作業の引き継ぎを含めて開発の進め方を選ぶためのスキル。

  • アイデアから実装までの進め方選び
  • 難しい不具合調査の入口を探したいとき
  • 複数セッションの仕様と作業計画
vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN5,4062026年10月28日 更新

claude-handoff

無料概要あり

現在の会話を引き継ぎ用に要約し、新しいバックグラウンドエージェントを起動します。既存資料への参照や推奨スキルを添えて、次の作業へ引き継ぎます。

  • 新しいエージェントで作業を続けたいとき
  • 次のセッションの作業を絞りたいとき
  • 既存資料を参照して引き継ぎたいとき
vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN5,4062026年10月28日 更新

code-review

無料概要あり

指定したコミットやブランチからの差分を、コード規約と仕様への適合という二つの観点で並行レビューし、それぞれの指摘と重要な問題を分けて報告するスキル。

  • ブランチやPRをレビューしたいとき
  • 特定コミット以降を確認したいとき
  • 仕様の実装漏れや範囲外の変更の確認
vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN5,4062026年10月28日 更新

codebase-design

無料概要あり

少ない利用ルールで多くの処理を扱えるモジュール設計を支援し、共通の用語と原則を使って、インターフェースや処理の差し替え位置、テストのしやすさを検討するスキル。

  • モジュールの使い方を簡単にしたいとき
  • リファクタリング時の構造検討
  • 処理を差し替える位置の検討
vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN5,4062026年10月28日 更新

diagnosing-bugs

無料概要あり

不具合や性能低下を繰り返し再現できる検証手順を作り、原因の仮説を絞って修正します。最小の再現例づくりから再発防止テスト、一時的な調査コードの片付けまで進めます。

  • 解消しないエラーや誤出力の調査
  • 断続的な不具合の再現率を上げたいとき
  • 性能低下の測定と原因調査
vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN5,4062026年10月28日 更新

domain-modeling

無料概要あり

プロジェクトの用語や概念の境界を具体例とコードで確かめ、合意した定義を用語集に、重要な設計判断を記録に残して認識をそろえるスキルです。

  • プロジェクトの曖昧な用語を整理したいとき
  • GLOSSARY.mdを作成・更新したいとき
  • 概念の境界をコードや例外で確かめたいとき
vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN5,4062026年10月28日 更新

vinvcn のスキルをすべて見る

このスキルの問題を報告する