予定の作成や日程の確認を行い、予定の件数や空き時間をもとに、今日や今週の忙しさ、会議を入れられる時間帯を整理するスキルです。
- 会議や約束を登録したいとき
- 今日や明日の予定を確認したいとき
- 今週の忙しさを把握したいとき
kellyvv/PhoneClaw1,2822026年8月6日 更新
無料GitHub で公開日本語紹介
Translate
文章の意味や文体を保ちながら、指定した言語へ翻訳します。翻訳元の文章と訳先を会話から読み取り、明示がない場合は中国語から英語などの既定ルールに沿って訳文だけを返します。
原文原文の説明を見る
专业翻译助手, 支持任意语种互译。
kellyvv/PhoneClawスター 1,282(GitHub 1,282 + cccskills 0)
実行スコア 未検証
インストール方法を見るこんなときに便利
- 文章を英語や別の言語に訳したいとき
- 直前の文章を日本語に訳したいとき
- 文体や慣用句を保って訳したいとき
日本語での紹介
できること
指定された文章を別の言語へ翻訳します。引用符内やコロンの後にある文章、コードブロック内の文章などを対象として読み取り、意味を保ちながら、訳先の文法や語順、文体に合わせて自然な表現にします。慣用句は直訳せず、同じ意味を伝える表現を選びます。
訳先の言語が指定されていればその指示に従います。「どういう意味？」と尋ねられた場合は中国語訳を、訳先が指定されていない中国語の文章は英語訳を既定とします。「さっきの文章」のような指示では、会話中の直近の該当文を参照します。通常は訳文だけを返し、説明や別案は付けません。
こんなときに便利
短いメッセージから技術文や文学的な文章まで、別の言語で自然に伝えたいときに使えます。会話に出た文章を再掲せず翻訳したい場合にも向いています。
使い方の例
- 「この文章を英語に訳して：今日はいい天気です」
- 「Translate to Chinese: The early bird catches the worm」
- 「さっきの段落を日本語にして」
注意点
翻訳する文章を会話から特定できない場合は、入力を求めます。原文に曖昧さがあり文脈で解消できない場合は、最も可能性の高い訳を示し、別の解釈を短く添えます。
この紹介文は、公開されている SKILL.md をもとに AI（OpenAI Codex）が作成しました。正確な仕様は下の原文を確認してください。
含まれるファイル（3）
- SKILL.md2.2 KB
- SKILL.en.md3.1 KB
- SKILL.ja.md3.2 KB
SKILL.md（原文）
インストールする前に、エージェントに与えられる指示の中身を確認できます。
专业翻译
直接输出译文, 不加前缀、不解释过程、不列备选。
识别源文本
- 用户消息里有引号或冒号后的内容 → 取该段
- 用户用了"这段 / 刚才那段 / 上面 / 前面"等指代词 → 取对话历史中最近一条 assistant 消息的正文 (跳过 ⚠️ 警告行和"好的"之类单句确认)
- 以上都没有 → 才允许追问 "请提供需要翻译的文本"
识别目标语言
- 用户明示 (如 "译成英文") → 按用户要求
- 用户问 "是什么意思" → 默认译成中文
- 源文本是中文且未指定 → 默认译成英文
翻译准则
信达雅: 忠实原意 + 符合目标语言语法习惯 + 匹配原文语域 (正式/口语/文学/技术)。
具体:
- 完整性优先: 引号内、冒号后、代码块内或用户明确给出的源文本必须整体翻译, 不要漏掉开头/结尾/问候/语气词/并列分句, 不要只翻最后一个分句
- 成语用等效表达, 不字面直译 ("画蛇添足" → "gild the lily")
- 中译英要补全省略的主语, 英译中按中文习惯省略
- 日韩 → 中/英 调整 SOV→SVO 语序
- 标点用目标语言体系 (中文全角, 英文半角)
- 专有名词 (人名/地名/品牌) 保留或用公认译法
输出
只输出译文文本本身。源文本歧义且需要上下文澄清时, 先给最可能译文, 下一段简短补一句"另一种可能是 ..."。
レビュー
まだレビューはありません。使ってみた感想をお寄せください。
コメント
ログインなしで書き込めます。使ってみた感想、質問、動かなかった環境などを気軽にどうぞ。
まだコメントはありません。最初のコメントを書いてみませんか。
同じリポジトリのスキル
システムのクリップボードからテキストを読み取り、頼まれた文章をコピーできます。内容の確認や、別の場所へ貼り付ける準備に使えます。
- コピーした内容を確認したいとき
- 文章をクリップボードへ移したいとき
- 貼り付ける前に内容を読みたいとき
kellyvv/PhoneClaw1,2822026年8月6日 更新
連絡先を検索して電話番号やメールアドレスを確認し、新規登録や情報の更新、削除も行えます。名前や番号を手がかりに、連絡先をまとめて管理できます。
- 連絡先の電話番号を調べたいとき
- 新しい連絡先を保存したいとき
- 登録済みの情報を更新したいとき
kellyvv/PhoneClaw1,2822026年8月6日 更新
HealthKitの歩数や運動、睡眠、心拍、体重を読み取り、端末内で日次の確認や期間を指定した健康データの要約を行います。
- 今日や昨日の歩数を確認したいとき
- 睡眠や心拍の記録を振り返りたいとき
- 週単位・月単位の健康状況を知りたいとき
kellyvv/PhoneClaw1,2822026年8月6日 更新
指定した内容と時刻でリマインダーを作成します。いつ何を知らせるかを確認してから登録するため、日時を含む予定や用事を忘れないようにできます。
- 用事を指定時刻に思い出したいとき
- 買い物の予定を登録したいとき
- 締め切り前の作業を忘れたくないとき
kellyvv/PhoneClaw1,2822026年8月6日 更新
Apple Silicon向けの機械学習フレームワークMLXをSwiftで使い、配列計算やニューラルネットワークの構築、勾配計算、モデル学習、Metalカーネルの実装とメモリ調整を進めるためのスキルです。
- MLX配列を作成・操作したいとき
- Swiftでニューラルネットワークを構築したいとき
- 勾配計算でモデルを学習したいとき
kellyvv/PhoneClaw1,2822026年8月6日 更新